搜索到273篇“ 《当你老了》“的相关文章
- 当你老了
- 本书节选均为叶芝最经典的代表诗作,叶芝的早期诗歌以其独特的爱尔兰题材而有别于英国浪漫主义诗歌,韵律感强烈,充满柔美、神秘的梦幻色彩,诗中表现出一种忧郁抒情的氛围,笔触颇似雪莱。中期的诗歌中有一种新的精微的具体性,这种变化...
- (爱尔兰)叶芝著
- 关键词:诗集
- 最美的情诗——功能文体学视角下浅析叶芝《当你老了》
- 2024年
- 功能文体学是当代文体学的一个重要分支,已成为文体学领域的基本研究趋势。功能文体学以韩礼德的系统功能语法为理论依据,包含概念、人际、语篇三种功能。《当你老了》是诗人叶芝的经典爱情诗,很多学者从文学批评、翻译等角度对诗歌进行分析。文章将基于功能文体学理论,分析诗歌《当你老了》的文体特征及主题意义,阐明功能文体学在诗歌分析方面的可行性。
- 李明月
- 关键词:功能文体学《当你老了》
- 当你老了,关于吃这件“小事”
- 2024年
- 伴随着衰老,吃饭会出现很多意想不到的阻碍。这不是一两个人的难处。根据研究,在75岁之后,有50%左右的老人会出现吃饭困难。但现实的问题是,老了以后,人们顺从地接受很多东西吃不了、吃不下,于是少吃,甚至不吃。老年人不再喜欢谈论爱吃什么、应该吃什么,而是怎么方便就怎么来。
- 梁婷余颖欣张燨文
- 关键词:顺从当你老了吃饭老年人
- 当你老了……
- 2024年
- 《首饰艺术与材料表现》是珠宝首饰设计方向大学三年级专业必修课程。课程旨在通过材料和结构激活学生的感知力并形成创造性思维与造物意愿,用创新的眼光与实践精神发现材质的审美价值和存在意义。课程立足于传统工艺与前沿技术的衔接,结合材料力学、美学以及结构学等开拓首饰中材料的叙事空间,在"艺工"融合的实践中激发学生的创造性思维。同时,课程鼓励学生在体验先行的模式下,积累对材料性质以及处理方法的独特经验,并着重培养学生对材质的综合认知能力、体验先行下的独立思考能力、造物设计实践的创新与思辨能力,关注学生个人审美偏好的建立以及跨学科研究视阈的建立。
- 熊芏芏(文/图)刘小奇(文/图)
- 关键词:珠宝首饰设计独立思考能力感知力思辨能力首饰艺术
- 当你老了
- 2024年
- 老龄化带来的不仅是人口结构的变化,更是消费需求的转型升级,随着老年人口的持续增长,医疗服务需求与资源利用之间的矛盾日益显现,急需对医疗体系进行适老化改革,据统计,随着60岁以上的人口所占比例不断上升,其“涉老”消费能力迅速增强。
- 高佳琪
- 关键词:医疗服务需求老年人口老龄化
- 译者主体性视角下《当你老了》中译本对比分析
- 2023年
- 译者是翻译活动中不可或缺的主体,译者主体性就是指译者在翻译活动中的主观能动性,译者对原文的翻译过程就是一个再创造的过程。本文以爱尔兰著名诗人叶芝的经典情诗《当你老了》为研究对象,对比分析袁可嘉译本、冰心译本与傅浩译本,探讨译者主体性在翻译过程中的体现以及对翻译结果的影响。研究发现,译者在翻译过程中充分发挥自身的主观能动性,受到多方面因素的影响,导致译文具有一定的主观色彩。
- 张一帆
- 关键词:译者主体性《当你老了》
- 男权视角下的自我感动——浅析叶芝诗歌《当你老了》
- 2023年
- 《当你老了》是英语诗人叶芝所创作的著名诗篇,传统解读大都认为该诗表现的是一种永恒不变的伟大爱情,但在采用了文本细读的方法并结合叶芝本人的生平经历与叙事学理论对该作进行剖析之后,诗中便会流露出包括自恋与怨恨的多种复杂感情,而这种感情特征与诗歌本身所具有的男性本位立场也同样分不开关系。
- 李雪雯
- 关键词:《当你老了》男性凝视
- 三维转换视角下《当你老了》两个中译本评析
- 2023年
- 本文基于生态翻译学相关理论的研究成果,选用的是袁可嘉和冰心两位译者的作品来进行中译文对比分析。两个译本都是《当你老了》最为典型的译本,而两位译者在翻译过程中各有取舍和侧重,从而两种版本在遣词造句上都有差异。本文重在基于“三维”视角分析这些差异,分别找出两个中译本在语言维、文化维和交际维三个层面进行适应性转化过程中呈现的特点,以及各自译本的偏重所在,从而加深读者对源文和译文的了解,促进中外文化交流。
- 李琼乐月
- 关键词:生态翻译学文学翻译
- 先生,当你老了
- 2023年
- 推荐语:诗人康承佳还很年轻,却展现出了一种坦诚和深思熟虑的写作风格,她运用精确的语言描绘了人们生活的不同阶段。有稚嫩孩童,也触及了年老体衰的病痛经历和情感,通过岁月的消耗和身体的变化,表达了对时间流逝的思考。
- 康承佳杨克(指导)聂权(指导)
- 关键词:语言描绘写作风格
- 当你老了
- 2022年
- 我很少想到老,因为我活的法则就是以每天为单位,即“一天活法”。不想昨天,也很少想明天,把今天充分过好了,上床睡觉,然后再过明天。最近一个朋友让我想到老,虽然我不知道我能否活到老,但还是想到了老,毕竟我已是花甲之年的人。
- 蔡露
- 关键词:活法当你老了
相关作者
- 李小均

- 作品数:29被引量:157H指数:8
- 供职机构:深圳大学外国语学院
- 研究主题:纳博科夫 自由主义 流亡 《当你老了》 《秋颂》
- 李坤

- 作品数:115被引量:24H指数:2
- 供职机构:《当代贵州》编辑部
- 研究主题:生态文明 扶贫攻坚 生态文明建设 扶贫开发 扶贫
- 王豪

- 作品数:7被引量:5H指数:2
- 供职机构:杭州师范大学
- 研究主题:《当你老了》 多元文化 价值观 教育路径 校园安全文化
- 程晓

- 作品数:11被引量:8H指数:2
- 供职机构:中原工学院外国语学院
- 研究主题:艺术特色 《当你老了》 马克·吐温 狄金森诗歌 狄金森
- 张鹏

- 作品数:1被引量:1H指数:1
- 供职机构:吉林师范大学外国语学院
- 研究主题:艺术表现手法 《当你老了》