搜索到128篇“ 《新世纪汉英大词典》“的相关文章
- 新世纪汉英大词典
- 本词典所收条目以语言性为主，兼顾百科，酌录古语和方言。条目分为单字条目和多字条目，多字条目包括词语和熟语，按首字顺序分列于领头的单字条目下。
- 杜瑞清主编
- 新世纪汉英大词典
- 本词典所收条目以语文性为主，兼顾百科，酌录古语和方言。条目分为单字条目和多字条目，条目后的内容依次包括汉语拼音、词类、释义和例证等。
- 惠宇主编
- 关键词：词典英语汉语
- 新世纪汉英大词典
- 惠宇
- 新世纪汉英大词典
- 惠宇
- 新世纪汉英大词典 第3版
- 《新世纪汉英大词典》初版问世即广受赞誉，被称为第四代汉英词典的开山之作，后荣获第四届中国高校人文社会科学研究优秀成果奖二等奖，更作为国礼走出国门。第三版承袭“读者第一、注重实用”的编纂理念，紧随时代脉搏，捕捉当代语言风貌...
- 杜瑞清
- 《新世纪汉英大词典》（第二版）体育条目微观结构优化研究
- 微观结构作为词典的基本结构系统和功能系统,任何一部词典的质量及特色无不靠微观结构予以体现。而微观结构中的词类范畴化研究更是被誉为语言的“上帝粒子”研究。由于缺乏丰富的形态标记和变化,现代汉语等分析语的词类范畴化堪比语言学...
- 廖爽
- 文献传递
- 论《新世纪汉英大词典》中成语英译的问题及成因被引量：1
- 2020年
- 《新世纪汉英大词典》中的成语存在套译不当、缺乏隐喻意义和褒贬色彩混淆等问题,语言差异、文化差异和理论缺陷是造成其成语英译问题的原因。
- 蒋坎帅
- 关键词：《新世纪汉英大词典》成语英译
- 《新世纪汉英大词典》（第二版）完全重叠式词项词类标注实证研究
- 词类范畴化问题已有两千多年的历史,被誉为语言的“上帝粒子”研究。现代汉语作为典型的分析语,缺乏严格的形态变化,其词类研究是一个久攻不破的棘手问题,集中体现在词类判断的标准与兼类问题的处理上,并最终导致现代汉语词典及汉英词...
- 崔康婕
- 关键词：词类标注实证研究
- 文献传递
- 汉英词典中多字条目的收词与标注研究——以《新世纪汉英大词典》(第二版)“有X”为例
- 2020年
- 《新世纪汉英大词典》(第二版)(杜瑞清2016)是我国重要的大型汉英词典,收词全面,条目准确。本文将以“有X”为例,采用对比分析和统计分析的方法,对该词典中多字条目的收录和标注问题进行研究。其中,对比词典主要是《现代汉语词典》(第7版,2016)和《新世纪汉英大词典》(第一版)(惠宇2004)。研究发现,《新世纪-2》在收词方面力求纵向系统平衡和横向系统平衡,但仍有常用词汇遗漏和配对连词未收录的问题;该词典在用法标注方面较为完善,但仍存在标注术语名称上、下义词混用、不准确和不完善的情况。因此,本文拟针对以上问题提出相关建议,期望为汉英词典多字条目收词和用法标注献一份薄力。
- 薛华陈丛梅
- 关键词：汉英词典收词
- 《新世纪汉英大词典》（第二版）词范畴表征研究
- 语言范畴被誉为语言的“上帝粒子”,而词范畴研究是其中的重点和难点,也是语言学研究的热点。目前基于词典全样本的词范畴研究,仅限于对《现代汉语词典》(第5版)和《美国传统词典》(第5版)两部词典的实证研究。而针对汉外词典的研...
- 霍忠振
