搜索到936篇“ 《枫桥夜泊》“的相关文章
- 《枫桥夜泊》翻译境界评价
- 2024年
- 《枫桥夜泊》作为一首意境突出的诗,备受译者关注,译本众多。文章选取其中三个英译本,并结合翻译境界论,从原诗的意义、意味、意境入手,对所选三个译本的境界进行分析,讨论复译与翻译境界间的关系。研究发现,三个译本处于不同的境界层次,但三者并非割裂对立,而是从宾纳译本的注重译意表达,到陆佩弦译本的侧重译味呈现,再到汪榕培译本的追求译境建构的不断发展超越。翻译境界论的应用性研究有利于促进复译本质量的提高,对于推进古典文学作品在新时代的传播和发展具有重要意义。
- 常筱竹
- 关键词:复译
- 交响音诗《枫桥夜泊》作品创作分析
- 2024年
- 20世纪80年代以来,中国专业音乐创作进入了蓬勃发展阶段。同时,西方现代音乐创作理论和表现手法的引入拓宽了作曲家的艺术视野,丰富了他们的创作技巧。1991年,作曲家徐振民创作了交响音诗《枫桥夜泊》,这部作品的创作灵感源于唐代文人张继的同名格律诗。《枫桥夜泊》巧妙地融合了中国古代诗词与现代创作技法,展现了作曲家鲜明的创作风格,是一部难得的交响音诗作品。
- 李宇航
- 关键词:《枫桥夜泊》中国古代诗词唐代文人艺术视野格律诗
- 古筝协奏曲《枫桥夜泊》的演奏技巧探究
- 2024年
- 古筝协奏曲《枫桥夜泊》取材于古诗词,将诗词与民乐进行大胆的融合和创新,是一首具有高难度演奏技术和艺术价值的当代优秀古筝作品,该作品自问世以来,便受到社会各界的广泛关注。作曲家将个人对生活的无限感慨与中国古典文学中所蕴含的人文素养巧妙地融合,赋予此曲鲜明的时代特征和艺术特色。对于作品中演奏技巧的探究有助于习筝者更好地理解、表现音乐,也能为更多筝曲相关研究提供一定的理论参考。
- 赵若怡
- 关键词:艺术价值人文素养
- 古曲《枫桥夜泊》的演唱技巧分析与思考
- 2024年
- 张继是唐代著名诗人,他创作的诗词寓意深远,有极高的鉴赏价值。《枫桥夜泊》是张继旅居时所创作的作品,而后经过黎英海先生为其谱曲,使其成为我国古诗词艺术歌曲中的经典之作。其曲调典雅,旋律线条细腻、丰富,有极大的艺术研究价值。文章介绍了歌曲的基本信息,分析了演唱技巧,并结合作者学习这首艺术歌曲的经验做出些许感悟及思考。
- 林宇昉
- 关键词:《枫桥夜泊》古诗词艺术歌曲演唱技巧
- 浅析古筝协奏曲《枫桥夜泊》的演奏技巧与美学意境
- 2024年
- 王建民先生创作的古筝协奏曲《枫桥夜泊》是当代古筝曲目里优异的象征作品之一。这首乐曲是由诗人张继的同名诗章为基础而创作出的,采用移诗入乐为其创作手法,将诗中刻画的情境转化为音乐,诠释出古筝乐曲的音乐艺术呈现。作为一首古筝音乐的当代作品,乐曲在创作中采用了很多新鲜表现手法,使得古筝的艺术特色与诗中的情境完美结合起来,把原诗作者心中的情感表现得酣畅淋漓。本论文从这首作品的创作背景出发,对曲式结构和演奏技巧进行剖析,最后对其作品的意境和情感的表达进行了探讨,感受现代筝曲的美。
- 贠怡璠
- 关键词:枫桥夜泊意境演奏技巧情感表达
- 《枫桥夜泊》古筝协奏曲中的艺术意蕴与演奏创作
- 2024年
- 《枫桥夜泊》古筝协奏曲是我国当代作曲家王建民先生以唐代诗人张继的同名诗篇为素材创作的一部古筝曲。作品实现筝乐艺术与古代诗词相联,其优美的旋律与调式、独特的演奏技巧与创作技法,使得这部作品具有浓郁的江南风情,将原诗所表达的情景体现得淋漓尽致。《枫桥夜泊》古筝协奏曲的创作与演奏具有古典诗歌艺术的特点,体现了对古典筝乐艺术的传承与发展,《枫桥夜泊》古筝协奏曲独特的艺术性,蕴含了传统文化艺术的气质与内涵。
- 黄雪晴
- 关键词:《枫桥夜泊》古筝协奏曲艺术意蕴
- 艺术歌曲《枫桥夜泊》演唱研究 ——以姜嘉锵 吴碧霞为例
- 中国古诗词艺术歌曲是中国艺术歌曲的重要组成部分,它以中国古代经典诗歌为歌词,运用现代编曲手法,将古诗词的韵味和情感以音乐的形式展现出来,是现代音乐与古典文学的融合,具有极高的文化价值、艺术价值和审美价值。本文以黎英海创作...
- 李晨
- 关键词:《枫桥夜泊》艺术歌曲演唱研究
- 审美创造下的古诗词教学——以《枫桥夜泊》教学为例
- 2024年
- 目前,大部分古诗词课堂教学重视学生背诵,过分关注字词意义,忽视对古诗词的整体领悟,不能充分感受古诗词的语言美和意境美。2022年版课标明确指出语文课程的基本特点是工具性与人文性的统一。语文课程培养的核心素养,是文化自信、语言运用、思维能力和审美创造的综合体现,其中审美创造是指“学生通过感受、理解、欣赏、评价语言文字及作品,获得较为丰富的审美经验,具有初步的感受美、发现美和运用语言文字表现美、创造美的能力;涵养高雅情趣,具备健康的审美意识和正确的审美观念”。
- 黄佩珊
- 关键词:古诗词教学审美创造文化自信语言文字《枫桥夜泊》思维能力
- 中国古诗词艺术歌曲《枫桥夜泊》的创作特征及演唱分析
- 《枫桥夜泊》是当代古诗词艺术歌曲中极具代表性的作品之一,是由作曲家黎英海根据唐代诗人张继同名诗作谱写的。整首作品的创作和演唱处理都富有民族性特色,彰显古风古韵特征。本文以深入探究中国古诗词艺术歌曲《枫桥夜泊》的创作特征及...
- 王亚红
- 关键词:古诗词艺术歌曲枫桥夜泊演唱分析民族性
- 古诗词艺术歌曲的演唱步骤分析——以《枫桥夜泊》为例
- 2024年
- 古诗词艺术歌曲的演唱步骤区别于其他歌曲的演唱,由于诗词本身所具有的文化精神内涵是我国传统文化的瑰宝,表演者作为音乐的传递者,对古诗词艺术歌曲作品的演唱处理方式影响着欣赏者的审美感知。在歌曲的学习过程中,遵循着古诗词的吟诵规律,品味诗中的意境,感悟诗情、理解文化意象,结合音乐分析,加入演唱处理,是古诗词艺术歌曲的学习有效路径。
- 舒怡
- 关键词:古诗词艺术歌曲枫桥夜泊
相关作者
- 邵付国

- 作品数:37被引量:14H指数:2
- 供职机构:如东县马塘小学
- 研究主题:语文教学 《枫桥夜泊》 老师 古诗教学 教师
- 李金坤

- 作品数:272被引量:179H指数:5
- 供职机构:江苏大学
- 研究主题:《诗经》 《楚辞》 《骚》 《风》 唐诗
- 蒯威

- 作品数:175被引量:13H指数:2
- 供职机构:苏州工业园区第二实验小学
- 研究主题:老师 孩子 课文 教学实录 班级
- 姜万通

- 作品数:10被引量:49H指数:5
- 供职机构:中国音乐学院作曲系
- 研究主题:《枫桥夜泊》 枫桥夜泊 交响音诗 分形 混沌
- 丁珺

- 作品数:10被引量:33H指数:3
- 供职机构:齐鲁师范学院
- 研究主题:情感 演唱 古诗词艺术歌曲 歌剧《原野》 《枫桥夜泊》