搜索到1306篇“ 《洛丽塔》“的相关文章
洛丽塔
本书是一位对初恋情人恋恋不舍的知识分子,成年后依旧钟情于年幼的少女,视她们为纯洁的小仙女。他在认识了十二岁的少女洛丽塔后为之倾倒,不惜取得洛丽塔继父的身份以和她共处。在这貌似具有浓郁不道德氛围的情节背后,隐藏的却是主人公...
(美)纳博科夫著
关键词:长篇小说
洛丽塔
本书是影响世界的百部文学名著之一。小说故事生动,情节曲折,开创了现代两性文学伦理上的新视角,淡化了常识上的社会内涵与道德是非,完成了“年少的美国诱惑衰老的欧洲”的寓言。
(美)纳博科夫(Nabokov
关键词:长篇小说
洛丽塔
洛丽塔》的出版为作者赢了空前的声名,也引起了巨大的争议。该书叙述了一个中年男子与一个未成年少女的畸恋故事,小说始终笼罩在洛丽塔那种对人世淡然的态度之中,我们可以跟随着亨伯特穿越美国大陆的欲望之旅去深入一个少女迷茫的生活...
(美)弗拉基米尔·纳博科夫
关键词:英语
洛丽塔
(美)弗拉基米尔著
洛丽塔
本书是俄裔美国作家纳博科夫的代表作。书中描写的是一个中年男人与一个未成年少女的畸恋故事,在这貌似具有浓郁不道德氛围的情节背后,隐藏的却是主人公的善良之心,最终他为这段情背上了凶手之名。
(美)弗拉迪米尔·纳博科夫(Vladimir
关键词:长篇小说
洛丽塔
(美)纳波科夫著
关键词:长篇小说
民族服装(洛丽塔
1.本外观设计产品的名称:民族服装(洛丽塔)。;2.本外观设计产品的用途:着装。;3.本外观设计产品的设计要点:在于形状、图案与色彩的结合。;4.最能表明设计要点的图片或照片:使用状态参考图。;5.请求保护的外观设计包含...
董文舜
洛丽塔品牌传播策略研究
2024年
近年来随着移动互联网技术的快速发展,洛丽塔文化以一种新兴的亚文化形态进入大众视野。以洛丽塔服饰为核心的亚文化群体逐渐壮大,她们以网络为纽带,建立起自己的社群,向外界分享与洛丽塔服饰相关的知识,并逐步形成了以洛丽塔服饰为主体的洛丽塔服饰产业链。一些洛丽塔品牌已经成为知名品牌,在许多城市拥有了实体店。基于此,本文将通过梳理网络时代的洛丽塔品牌现状,分析当前语境下洛丽塔服饰的品牌传播策略,总结当前品牌传播策略的不足之处并提出建议。
王馨灵
关键词:洛丽塔
洛丽塔》的翻译美学研究
2024年
洛丽塔》是俄裔美籍作家弗拉基米尔·纳博科夫的代表作品之一,在全球范围内都具有广泛影响。该作品在中国也广受欢迎,并已有多个译本。然而,这些译本大多以翻译美学为指导,侧重读者的审美接受,因此在审美特点和风格上与原著存在一定差异。基于此,本文首先阐述了翻译美学的概念内涵和《洛丽塔》的文本特色。然后,文章从小说主旨和创作理念、本地化策略、语言和讽刺审美等方面,对《洛丽塔》的翻译美学进行了深入分析。本文旨在探究《洛丽塔》翻译的审美特征,并为相关理论研究提供参考。
韩双
关键词:《洛丽塔》翻译美学本地化
洛丽塔》汉译本梳考
2024年
纳博科夫的《洛丽塔》自1959年开始汉译以来,至今有近30种译本,属于译者独立翻译的译本仅11种。台湾地区赵尔心的译本无疑是最早,开汉译《洛丽塔》之先河。内地地区黄健人、于晓丹的译本在20世纪80、90年代无疑影响颇大。上海译文出版社2005年推出主万的全译本,是目前中国内地地区最受欢迎的译本。随着纳博科夫的作品逐渐进入公版领域,《洛丽塔》的汉译本还会不断涌现。
杨燕妃彭林祥
关键词:《洛丽塔》汉译本

相关作者

罗桂保
作品数:26被引量:71H指数:5
供职机构:兰州城市学院外国语学院
研究主题:《洛丽塔》 大学英语 《宠儿》 洛丽塔 宠儿
韩松晓
作品数:11被引量:1H指数:1
供职机构:郑州大学体育学院
研究主题:《洛丽塔》 洛丽塔 纳博科夫 修辞效果 修辞
颜丙香
作品数:12被引量:22H指数:3
供职机构:曲阜师范大学东方语言与翻译学院
研究主题:小说《洛丽塔》 《洛丽塔》 戏仿 语言魅力 成人教学
邱畅
作品数:48被引量:55H指数:4
供职机构:辽宁大学外国语学院
研究主题:纳博科夫 《洛丽塔》 小说 误读 知识型员工
王莉莉
作品数:8被引量:5H指数:2
供职机构:中国计量大学
研究主题:《洛丽塔》 镜像 纳博科夫 重审 翻译