搜索到607篇“ 不可靠叙述“的相关文章
感性与理性的交织:《浮世画家》中的不可叙述解读
2025年
诺贝尔文学奖得主石黑一雄所著的《浮世画家》是经典的反战小说,体现了其对二战后残余的军国主义思想的反思。本文以韦恩·布斯的《小说修辞学》为基础,从选择性回忆与辩白式反省两方面,通过展现叙述者与“隐含作者”之间的矛盾,来解读小野不可叙述者的身份特点,并从找到平衡的角度,展示石黑一雄为像小野一样的战败者重建身份提供的建设性办法。
缪雯瑞张弛
关键词:不可靠叙述隐含作者
穿越误区的镜像——论斌椿《乘槎笔记》中的不可叙述
2025年
十九世纪六十年代,晚清官员斌椿出访西欧后整理的游记《乘槎笔记》,虽致力于展现具象化的西方,却形成了不可叙述。基于隐含作者的局限视角,游记通过“错误报道”“不充分报道”“错误解读”构成了不可叙述的基础。互文性文本又从叙述语言、叙述态度层面展现了不可叙述的立体空间。各自独立、相互矛盾的声音使游记产生了巨大的文本张力,为读者带来亲近与疏离的阅读效果及陌生化审美体验。《乘槎笔记》中的不可叙述反映出晚清时期中西文化交流的复杂性和多样性,也为解读历史文献提供了更加全面、深入的方法和视角。
张慧佳张宇
关键词:不可靠叙述隐含作者互文性
电影叙事交流中的不可叙述
2024年
自1961年不可叙述作为一个叙事学术语提出至今,已历经六十年有余,不可叙述目前作为叙事学中的重要议题之一,却并未受到电影叙事学界的足够关注。修辞叙事学与认知叙事学是当前关于不可叙述研究的两大路径,但实际上认知叙事学虽在研究方法上对不可叙述研究具有一定的启发意义,其具体观点却存在诸多待商榷之处,未必能够对当前建构在修辞叙事学基础之上的不可叙述研究提供切实有效的可行路径。本文在坚守修辞叙事学研究立场的同时,引入语境叙事学理论作为新的切入点,提出将二维评估法作为不可叙述的一种评价体系,并从理论探索、叙事技巧与批评实践三个方面对电影叙事交流中的不可叙述做出相对全面的论述。
郭钟安
关键词:不可靠叙述修辞叙事学
卡佛《大教堂》中的不可叙述研究被引量:1
2024年
不可叙述是当代叙事理论中的一个重要概念。美国当代著名短篇小说家、诗人雷蒙德·卡佛创作的短篇小说《大教堂》中,叙述者“我”进行了多次不可叙述。结合由韦恩·布思创立并由詹姆斯·费伦发展的修辞性研究方法中的六种亚类型和二元对立,小说《大教堂》可以从不可叙述角度进行分析,通过分析可以帮助了解叙述者这一人物的形象塑造及其形象转变,理解小说中体现的人性关怀主题,进而把握作品中蕴含的隐含作者。
刘剑宇
关键词:《大教堂》雷蒙德·卡佛不可靠叙述隐含作者
爱伦·坡《黑猫》中的不可叙述与道德寓意
2024年
爱伦·坡是美国著名的诗人、短篇小说家,受到国内外批评界广泛关注。就其短篇小说而言,学界尤其关注他的恐怖短篇小说,聚焦人物的变态心理和行动、故事的离奇怪诞、谋杀的恐怖效果,分析叙事中的残暴恐怖事件给读者带来的惊悚和震愕,但对其小说蕴含的道德寓意关注不多。通过细读短篇小说《黑猫》,可以发现坡塑造了一位为逃脱法律责任而隐瞒杀妻真相的不可叙述者。本文运用不可叙述理论,分析叙述者在“三大轴”上的不可叙述,特别是叙述者的拉近型不可叙述所具有的迷惑性和欺骗性,揭示作为叙述者的人物“我”的性格的暴戾乖张、伪善自私,以及作品蕴含的道德寓意,从而激发读者对人性善恶的思考。
周志高谢文欣
关键词:《黑猫》不可靠叙述道德寓意
不可叙述小说外译的译者行为批评视角
2024年
不可叙述作为小说文本的一种广义修辞,参与小说的话语建构、文本建构和隐含作者的精神建构。以译者行为批评为研究视角,明确了不可叙述的阐释路径,重审了不可叙述的类型及其阐释机制。然后根据不可叙述小说的具体特征,拓展了“求真-务实”译者行为连续统评价模式中的“求真”“译者行为方式”和“翻译内/外效果”的内涵,从而拟构了“文本-行为-社会”三位一体的不可叙述小说外译行为批评范式。为验证该范式的可行性,以《高兴》源文本及其英译本为例加以考察论证,希望藉此深化译者行为批评理论对现代小说外译及其批评实践的指导作用。
马婷婷
关键词:不可靠叙述翻译效果
语文教材中的不可叙述:类型、阅读策略及价值
2024年
随着不可叙述研究的广泛铺展,使用不可叙述的经典作品也越来越多地被选入到中小学语文教科书中.面对传统的可叙述,读者直接解码叙述者话语来领会作者意图,而不可叙述文本阅读需要读者在解读叙述者话语的基础上进一步超越叙述者话语的映射,推断作者寓于作品中的反讽.唯有穿过叙述者的话语迷雾与作者达成共谋,读者才能在获得独特美好阅读体验的同时提升个体的思维能力.
孙玉桃
关键词:语文教材不可靠叙述
从“不可叙述”比较《伤逝》两个英译本的反讽呈现
2024年
小说的反讽意蕴往往体现在对不可叙述的解码中,但这一暗藏的叙事机制在翻译中却极易被忽视。研究聚焦鲁迅小说《伤逝》特有的叙事结构,分别从感知、价值和事件三个维度分析阐释不可叙述在两个译本中的再现形式以及最终达成的反讽效果,以期为反讽在英译中的达成路径提供更多的参考。分析发现,译者对于情节中矛盾与反常要素的发掘与保留是再现不可叙述的前提,并有助于反讽效果的最终达成。反之,对其过多的介入或合理化会压制甚至破坏隐含在原文中的不可叙述线索,进而销蚀反讽效果,削弱作品固有的美学价值。
王毅
关键词:反讽不可靠叙述英译《伤逝》
从“不可叙述”看《消失的她》中悬念的生成
2024年
《消失的她》之所以成为一部现象级电影,不仅是因为影片内容触及家庭婚姻与两性关系这种敏感的话题,更是因为导演独特的叙事手法将跌宕起伏的故事情节与引人入胜的故事内容结合得恰到好处。叙述者的不可叙述让观众在自以为接近故事真相时,实则又陷入了更深层次的迷雾之中。尤其是在事实/事件轴、价值/判断轴与知识/感知轴三个方向上的“不可叙述”,在人物亦真亦假的叙述性话语中完成了电影的悬念建构。
文俊丽
关键词:不可靠叙述
电影叙事交流中的大声音师及其不可叙述
2024年
作为电影画面背后叙述者的大影像师已是电影叙事学中的通用术语,而这一术语却长期遮蔽电影声音背后亦存在一个看不见的叙述者的事实。大声音师是电影中的声音叙述者,大声音师授命于电影中的隐含作者,并以语言、音乐、音响作为表现材料,将隐含作者的创作意图传递给观众。不过,大声音师并非始终如实地反映创作者的真实意旨,当大声音师偏离隐含作者的叙述距离时,便会产生不可叙述,这种不可叙述会使电影叙事蕴含更为复杂多义。
郭钟安
关键词:不可靠叙述

相关作者

王悦
作品数:8被引量:18H指数:3
供职机构:厦门大学人文学院
研究主题:不可靠叙述 现实主义 菲尔丁 范式 《汤姆·琼斯》
周宁
作品数:18被引量:15H指数:2
供职机构:安徽理工大学外国语学院
研究主题:不可靠叙述 小说 戏剧 女性气质 颠覆
王悦
作品数:9被引量:42H指数:4
供职机构:四川大学文学与新闻学院(新闻学院)
研究主题:不可靠叙述 《立体几何》 叙述者 《人性的污秽》 符号学角度
李卫华
作品数:41被引量:50H指数:4
供职机构:河北师范大学文学院
研究主题:金圣叹 《文心雕龙》 文学 不可靠叙述 文学形式
郝静迪
作品数:16被引量:10H指数:2
供职机构:宿州学院外国语学院
研究主题:不可靠叙述 《盲刺客》 后现代主义 创伤叙事 反抗