搜索到1012 篇“ 使团 “的相关文章
马戛尔尼使团 中国插图的套式与转变 2025年 使团 画师威廉·亚历山大的插图为例展开论述,探讨图像传播中的套式与转变。套式虽可复制图像但会夸大甚至抹杀事实特征。1793年马戛尔尼使团 来华,随团画师亚历山大出版的《中国服饰》图文并茂且大受欢迎,插图被广泛引用。19世纪中叶,随着中英交流变化及欧洲中国热的消逝,亚历山大的插图不断被复制,但文字描述反映出英国社会对中国态度转变,见证了特定历史时期文化交流与社会心态的复杂变迁。关键词：马戛尔尼使团 插画 套式 “俾斯麦的使团 ”与“恩师”萨尔:晚清中德军需交易叙述中的道德地理学 2025年 使团 ”是一个由30名退役德国军官和军士构成的团体,他们在1884—1885年中法战争期间来中国担任军事教官。中德关系史学家白莎在《“俾斯麦的使团 ”:德国军事教官在中国(1884—1890)》一书中考证了这批德国教官在中国的工作经历,讨论了他们的知识和技术在晚清中国的传授条件和成果。本文通过各方史料的比对和考据,断定胡适《海滨半日谈:纪念田中玉将军》中的“恩师”萨尔正是白莎著作中“俾斯麦的使团 ”一员,军官削尔。基于这一发现,本文厘清并还原了萨尔(削尔)在中德军事交流和军需交易中的角色和形象,同时借此个案考察了晚清中德军事外交中通行的不良习气。本文一方面还原了晚清中国军队现代化过程中的一个道德截面,另一方面对西方对华历史叙述中流行的“道德地理学”发出了质疑。中英关系史中的翻译问题——评《龙与狮的对话:翻译与马戛尔尼访华使团 》 2025年 使团 访华这一重要中英外交历史事件,并于2022、2023年先后出版了代表性成果《龙与狮的对话:翻译与马戛尔尼访华使团 》(以下简称《龙与狮》)的繁体字版和简体字版。学界对《龙与狮》的学术价值给予了高度评价,知名历史学者黄克武教授认为:“无论在议题选择、史料搜集、分析手法、观点提出等方面,本书都可谓翻译史研究的典范之作。”(转引自王宏志2022:封底页)复旦大学历史学系邹振环教授则指出.关键词：翻译史研究 马戛尔尼使团 中英关系 历史学系 英国使团 画家作品中清中期女性服饰分析 2025年 使团 访华期间,随团画家亚历山大的作品记录了清中期各个阶层的女性人物形象,绘画具有珍贵的历史价值。通过梳理分析绘画作品中清中期的女性服饰,力图还原清中期女性的服装款式和配饰,在此基础上分析清中期女性的服饰文化与审美特征。可以看到,清中期女性服装具有鲜明的等级差别,且呈现满汉交融的特征。通过与明末和清后期女性服饰的对比,发现清中期女性服饰在明清服饰发展中具有承上启下的特征。关键词：女性服饰 绘画 审美特征 清廷招待马戛尔尼使团 看戏考实 2024年 使团 出使清国,清廷进行了精心的准备,在天津、热河、广州等地多次为使团 专门安排戏曲演出。然而使团 成员立足于自身的文化准备和戏剧观念,对其演出形式、表现内容得出十分恶劣的印象和评价,其评价直接影响到19世纪西方对中国戏曲认识的确立。针对使团 成员留下的史料,考察其观剧对象、剧场形式、演出内容以及他们对演出的反应等,由中探讨清廷的设戏动机、选戏方向、演戏形式,以及使团 成员由于语言不通及戏剧观差异所形成的理解偏差与文化龃齬,可以更深入地切近中西戏剧交流史上的这一重大事件。关键词：马戛尔尼使团 戏曲 戏台 英国阿美士德使团 眼中的南京印象 2024年 使团 ,另一次就是1816年的阿美士德使团 。有关阿美士德使团 出使的经历和见闻,主要见载于使团 成员亨利·埃利斯和克拉克·阿裨尔两人所撰写的旅行日志。本文主要依据二人的旅行日志,对阿美士德使团 眼中的南京城市风貌进行研究和探讨。关键词：马戛尔尼使团 日志 城市风貌 第一次鸦片战争 英国使团 首次访华所绘京杭大运河图考 2024年 使团 成功到达中国,觐见了乾隆皇帝,这是英国政府历史上首次访华。1797年,《英使谒见乾隆纪实》一书面世,这是英国使团 首次访华的官方记录。书中有一幅A sketch of a journey from Zhe-Hol in Tartary by land to Pekin and from thence by water to Hang-Tchoo-Foo in China(《从热河经陆路到北京及从北京经水路到杭州府之旅程图》),是典型的中国内河航线图。本文考察了该图的制图背景、版本源流、地理要素和信息表达等内容,说明马戛尔尼使团 首次访华绘制的大运河图是英国为了开拓与清政府的自由贸易而试图开辟英中海上航线的附加成果,也是英国为了进行殖民扩张、开拓世界市场而展开全球航行的一部分。关键词：马戛尔尼使团 京杭大运河 马戛尔尼使团 画师笔下的中国人物 2024年 使团 于1793—1794年访华,并将大量的中国图像信息带回欧洲,其中人物画的数量最多,也最引人瞩目。这些作品记录了有关中国人体貌特征、日常穿着和风俗习惯的信息,是英国在全球化初期收集异域人种知识的一个例证。而绘制作品的过程实则展现的是当时英国生产世界知识的权力。这些人物绘画里蕴含着两种截然不同的表现风格:属于博物范畴的人种志绘画和用艺术手段构建的生动人物场景画。这两者的共存丰富了使团 画师绘制中国人物形象时的表现形式和内涵,从中也可窥见中英双方对彼此都持有特定的偏见。关键词：马戛尔尼使团 人物画 人种志 异域风情 知识权力 英国马戛尔尼使团 下榻陈家花园看戏考 2024年 使团 返程时1793年12月在广州的下榻和看戏地点成谜,今人多认为是伍家花园。依据西人史料,经考证,清政府用破产抄没后的陈家花园安置马戛尔尼使团 并设戏款待,据陈家花园的方位可知,其为伍家花园的前身。这样,文化和戏剧史上的一段迷案就揭开了。关键词：马戛尔尼使团 清代戏曲 马戛尔尼访华使团 的观剧活动新探 被引量：1 2024年 使团 来华,乾隆皇帝与大臣对接待礼仪进行了安排,并在天津,避暑山庄延宴观剧。经过比较,可知英使的待遇并不如朝鲜,安南,缅甸等朝贡国,这种礼遇上的差异与清王朝对国家地位的认知有关,这种地位认知来源之一,就是一朝贡国,是否‘恭顺’。关键词：马戛尔尼使团 避暑山庄 乾隆皇帝 接待礼仪
相关作者
叶柏川 作品数：12 被引量：19 H指数：3 供职机构：中国人民大学历史学院清史研究所 研究主题：使团 中俄关系 中俄贸易 中俄 清朝 张顺洪 作品数：62 被引量：126 H指数：6 供职机构：中国社会科学院 研究主题：世界历史 殖民地 马戛尔尼使团 世界史研究 殖民统治 袁瑒 作品数：7 被引量：5 H指数：2 供职机构：复旦大学 研究主题：基督 使团 中国内地会 CIM 基督教 王宏志 作品数：23 被引量：180 H指数：8 供职机构：香港中文大学 研究主题：翻译 译者 翻译活动 翻译史 中国翻译史 胡梦飞 作品数：109 被引量：104 H指数：5 供职机构：聊城大学 研究主题：明清时期 明清 漕运 历史考察 慈善机构
