搜索到273篇“ 流行词汇“的相关文章
- 日语流行词汇的非范畴化现象及其动因机制研究--以日语流行词「なう」为例
- 2022年
- 词汇变化涉及到词类范畴的动态发展。本文通过对大量文献的梳理,归纳学者们对词汇的论述,基于认知语言学的非范畴化理论,以日语「なう」为例,探讨日语流行词汇的句法和语义特征及其动因机制问题,阐释日语流行词汇经历了陈述意义与指称意义的转化,再到语义虚化的过程,致使语句功能与语法范畴发生扩展和转移。并揭示日语流行词汇的非范畴化通过转喻和隐喻这一认知机制,获得原词类属性以外的范畴意义。
- 张黎
- 关键词：非范畴化句法特征转喻
- 流行词汇在媒介传播中的辩证运用
- 2020年
- 自互联网诞生以来,流行词汇的产生和传播速度明显加快,从“新华社”微信公众号的“刚刚体”到“人民日报”微信公众号的“王炸”,媒体使用流行词汇的频率越来越高,成了互联网内容生态中一道亮丽的风景。不过,流行词汇用于新闻实践,不能只是“拿来主义”,要做到“取其精华,去其糟粕”,恰到好处地使用。
- 程亮袁怀君
- 关键词：流行词汇新闻实践辩证运用
- 流行词汇和社会发展变化关系研究的展示装置
- 本实用新型公开的属于展示装置技术领域，具体为流行词汇和社会发展变化关系研究的展示装置，包括底座、显示屏和电机，所述底座顶部内腔安装有防尘屏，所述底座后侧安装有承载架，通过显示器后方的散热器，可以为显示器增加散热效果，增加...
- 程中芳
- 文献传递
- 英美媒体对中国特色流行词汇翻译变化及启示
- 2019年
- 该文以高考在英美主流媒体不同时期的翻译为例,从历史流变角度研究英美主流媒体对中国特色流行词汇的翻译策略变化。该文通过问卷调查,研究读者对不同翻译的接受现状,并探究出其变化发生的原因是中外经济文化交流和中国对外宣传的增加。在此基础上得出对中国译者如何传播中国声音,“讲好中国故事”的启示,即增加异化翻译,保留中国文化特色和语言魅力。
- 朱江霖张萍徐尧解立夫
- 关键词：媒体翻译策略
- 跨文化视角下中文流行词汇的英译
- 2019年
- 流行语文化传播注入了不少新鲜的元素,但同时也给跨文化交流带来了障碍。文章基于跨文化视角,分析中文流行词汇的译例,对中文流行词汇的英译方法进行研究并提出了相应策略,以期实现准确、地道的英译,传递中国文化,实现跨文化交流。
- 左娟霞
- 关键词：跨文化交际翻译策略
- 跨文化视阈下中文流行词汇的英译策略
- 2019年
- 在新时代背景下,跨文化交际逐渐成为高校教育与英译翻译的主要议题,然而由于我国独有的文化背景,在中文流行词汇翻译层面上存在着诸多的问题,并因其独特的概括性、时代性以及形式性,使英译人员在文本翻译过程中举棋不定。本文结合中国流行词汇的特点,探析流行词汇中的文化因素,提出相应的翻译策略。
- 刘世明
- 关键词：跨文化英译策略
- 中日网络流行词汇比较研究被引量：1
- 2019年
- 网络流行词是一种特殊的词汇,能够反映社会现象。通过对近年来中日流行词的比较,可以发现,汉语网络流行词很多都符合修辞学造词法,构词方式比较严整,衍生性、能产性较强。日语网络流行词的造词一般是通过词基与词基之间的组合来实现的,并不一定遵循修辞学构词,不如汉语那样高度凝练,它们大多来自某一具体事件,衍生性、能产性较弱。
- 王以臻
- 关键词：网络流行词修辞学造词法
- 模因论视角下网络流行词汇“DUANG”的研究
- 2016年
- 模因论是以达尔文进化论为依托的一种新型理论,然而模因是靠模仿得以传播与发展。"DUANG"作为当下流行的网络用语,是基于语言模因的快速传播与复制。该文从模因论的角度诠释了网络流行词汇"DUANG"的兴起根源、传播方式和语用效应。
- 黄婷
- 关键词：模因
- 行业用语的流行词汇探析
- 2015年
- 一些本来局限于某行业的行业用语经过反域化,突破了其本身的语域转换成流行词汇。该部分流行词汇具有流行语的特征,同时又具有其自身独特的特征。本文首先论述了热门行业用语和网络行业用语容易变成流行语,并进一步论述了其生成性、简洁生动性、形象性等特征。最后从社会心理学的视角探讨了行业用语反域化的原因。
- 张桂军
- 关键词：行业用语网络词语社会心理
- 谐音词在网络流行词汇中的分类、成因、影响分析被引量：2
- 2015年
- 流行语，是指在一定时间与空间以及一定的主客体中流行的词语。网络流行词作为流行词汇中一部分，在互联网高度普及的今天显得更加有研究的价值。而网络流行词汇主要又有缩略词、谐音词、分合音节词、会意词、象声词、字母缩写词、移用词七大类，通过研究这七类网络词汇的现状、影响及发展趋势，能够让我们更好地了解网络流行词汇。本文选取了网络词汇中谐音词为此次研究的重点，主要分析谐音词在网络流行词汇中的分类、成因与影响。
- 俸洁
相关作者
- 钟利平
- 作品数：14被引量：28H指数：3
- 供职机构：华中科技大学文华学院
- 研究主题：当代汉语 流行词汇 译法 翻译方法 汉译英
- 陈士葆
- 作品数：9被引量：0H指数：0
- 供职机构：桓台县索镇实验学校
- 研究主题：工作纪律 教师 教育工作者 教育 免责
- 马雪峰
- 作品数：2被引量：0H指数：0
- 供职机构：云南大学公共管理学院社会学与社会工作系
- 研究主题：伊斯兰教 伊斯兰 回儒 恐怖主义 恐怖袭击事件
- 刘兴亮
- 作品数：49被引量：144H指数：3
- 供职机构：互联网实验室
- 研究主题：互联网 互联网行业 哈哈 微软 中国互联网
- 苏国京
- 作品数：1被引量：1H指数：1
- 供职机构：中国民主建国会
- 研究主题：彩票 信息社会 流行词汇 销售量 无纸化
