搜索到215篇“ 特殊会话含义“的相关文章
浅析法语广告语的特殊会话含义
2022年
广告,作为一门沟通的艺术,是产品与消费者沟通的桥梁。广告语不仅要突出产品特性,更重要的是要达到调动消费者购买欲,促进产品销售的目的。本文在会话含义理论范畴内对法语广告语违反合作原则的现象进行分析,探究了广告语中蕴含的特殊会话含义及其要达到的效果。这不仅可以使我们能够更好的理解和欣赏语言本身,还可以为广告语的创作提供一定的理论依据。
彭杰
关键词:特殊会话含义
合作原则视域下俄剧对白中特殊会话含义的语用分析
2022年
格莱斯在1967年提出的会话含义理论是语用学的重心。在日常生活中,交际效果的顺利达成需要结合语境,本文结合会话含义理论相关知识,围绕《实习医生》相关语料重点分析特殊会话含义的推导机制。
姜颐
关键词:语用分析
《白鹿原》中的特殊会话含义研究
《白鹿原》是作家陈忠实创作的一部经典文学作品。在这部作品中存在着含有特殊会话含义的对话。本文以经典文学作品《白鹿原》中的人物对话为研究对象,利用格莱斯的会话合作原则,采用定量分析法、定性分析法和对比分析法,对《白鹿原》人...
郭敏
关键词:《白鹿原》特殊会话含义
概念整合理论视角下“特殊会话含义”的推导过程
2019年
美国语言哲学家格莱斯把会话含义分为普通会话含义特殊会话含义两个部分。交际过程中,特殊会话含义的产生是由说话者决定的,其推导则是由听话者在特定的语境下,对说话者的话语内容进行解码,领悟出表面文字信息所隐藏的更为深层次的含义。听话者的推导过程即是会话语句表征出的信息在大脑里进行临时性的概念整合过程。概念整合理论为交际会话特殊会话含义的推导提供了强有力的解释力。
何杰
关键词:解释力
特殊会话含义:西方修辞理论视角被引量:5
2007年
本文在西方修辞提供的解读框架内,以其理论尤其是美国当代修辞学家劳埃德·比彻的“修辞情境”论和美学理论家泰德·科恩的“辞格观”为视角,对美国哲学家格赖斯提出的特殊会话含义及其例证进行分析与探讨。作者提出人们在传递特殊会话含义过程中所谓“蔑视”合作原则的准则是说话人对不同修辞情境做出恰当反应而诉诸的一种特殊的修辞策略。修辞者将合作原则及其准则作为修辞发明的出发点,通过有意利用或偏离这些准则的手段,进行构筑和确定恰当的修辞资源以达到其修辞目的。
林景鸿
关键词:特殊会话含义修辞策略修辞情境
浅谈特殊会话含义的翻译被引量:1
2007年
一、引言 美国语言哲学家格莱斯(Herbert Paul Grice)于1967年在哈佛大学的演讲中首次提出了言语交际的合作原则(Cooperative Principle),认为人们的言语交际总是互相合作的,谈话双方都怀着一个共同的愿望:双方话语都能互相理解,共同配合。但是,格莱斯同时又指出,在交际中人们并不是都严格遵守这些原则的,有时说话一方可能说谎而违反合作原则,
杜文
关键词:会话含义翻译言语交际哲学家
前提与特殊会话含义的认知理解
2005年
前提和会话含义是传统语用学范围内探讨的两个主要命题。本文尝试从认知的角度对前提,会话含义特殊会话含义作出新的解释,并通过具体的会话分析,从认知的角度探讨了前提在会话含义理解上的基础作用和先决性,即对会话含义理解的引导和制约作用。
李天梅
关键词:特殊会话含义
英谚汉译中一般与特殊会话含义的传递
本文旨在从语用角度研究英谚汉译中一般会话含义特殊会话含义的传递与切换。在H.P.格赖斯1975年发表的著作“逻辑与会话”中提到会话含义的一种小类——一般会话含义特殊会话含义。一般会话含义是指没有语境提示相反解读时的优...
袁婷
关键词:一般会话含义特殊会话含义谚语翻译语境
文献传递
英语特殊会话含义的语用功能被引量:1
2002年
在言语交际中,说话者有时故意违背英语会话合作原则,而受话者却可以结合语境从说话者的言语表面推导出说话者的言外之意.探讨了违背英语会话合作原则所产生的特殊会话含义以及特殊会话含义的语用功能,旨在提高语学习者对语言本质的理解和掌握,提高阅读的语篇理解能力,了解会话的真实含义,以达到顺利进行交标的目的.
邱志华李晖
关键词:英语会话特殊会话含义礼貌原则违背委婉表达
语用行为素的耦合与跨文化特殊会话含义的产生
语用行为理论是当代著名语用学家 Jacob Mey 提出的一种宏观语用学理论。他认为语用学就是"研究人们如何为了达到各自的目的,在各自交际制约条件下,发挥各自的交际自由来使用语言",这种制约条件指社会制约条件,也就是说"...
唐德根吴静芬
关键词:语用行为特殊会话含义
文献传递

相关作者

高云
作品数:1被引量:2H指数:1
供职机构:兰州大学
研究主题:一般会话含义 《傲慢与偏见》 会话含义 中译本 特殊会话含义
林景鸿
作品数:6被引量:27H指数:3
供职机构:龙岩学院
研究主题:西方修辞 口语 写作 语感 英语诗歌
邱志华
作品数:2被引量:3H指数:1
供职机构:复旦大学外文学院
研究主题:语用功能 词语 语用研究 语言模糊性 语境
张红燕
作品数:11被引量:14H指数:2
供职机构:内蒙古大学外国语学院
研究主题:《雷雨》 会话含义 意味深长 弦外之音 翻译
郭敏
作品数:14被引量:66H指数:4
供职机构:内蒙古师范大学
研究主题:网络环境 跨文化研究 跨文化 人际信任 大学生英语自主学习