搜索到228篇“ 矿业法“的相关文章
- 非洲国家矿业法演进趋势、影响与合作建议被引量:2
- 2024年
- 非洲矿产资源丰富,矿业在非洲国家经济发展中占据十分重要的地位。2016年以来,刚果(金)、南非、赞比亚等10个非洲国家相继修改了矿业法或者出台了与矿业相关的法律,提高国家对矿业项目的参与程度和利益分成,延伸本土矿业产业链,完善矿业管理体系,以矿业发展带动经济和社会发展。本轮非洲10个国家的矿业法调整提升了东道国对合资企业的控制力,增加了企业经营成本,同时也对企业拓展矿产品本地加工增值、履行社会责任等方面提出更高要求。基于此,文章建议在未来中非矿业合作中,国家层面应更加重视与重要合作国家的税收协定并加大投资保护力度,深化国际矿业产能合作,协调布局规划国外矿业产能合作基地;企业层面应做好风险预警与研判,尽可能通过谈判争取税收稳定条款,遵守东道国本土成分要求,切实履行社会责任。
- 于瑞张伟波张福良朱伟东
- 关键词:矿业法矿业投资
- 民国时期矿业法演变研究
- 民国时期政局动荡,军阀混战,经济落后,社会百废待兴,但是与此同时,民族资本主义得到发展,工业化进程快速发展,矿产需求量增大,社会处于剧烈变革期。自北洋军阀政府成立始十分重视矿业的发展,便开始着手利用法律来缓和社会矛盾,对...
- 阚震宇
- 关键词:民国时期矿业法法律制度
- 纳米比亚矿业法律风险及中资企业应对
- 肖嘉英
- 西澳大利亚州《矿业法》修正案中的环境保护制度
- 2020年
- 矿业是一国经济支柱产业之一,也是环境污染大户,在矿业法律中设计环境保护制度已经成为矿业法完善的新趋势。西澳大利亚州《矿业法》为我国《矿产资源法》起草和修订提供了有价值的借鉴,其2015年修正案中的环境保护制度设计依然具有重要价值。该修正案将环境保护法律制度统筹在整个矿产资源开发过程中,同时设计了富有矿业特色的环境保护制度,如自然植被清除许可证制度、低影响活动通报制度以及专职检查员制度,从而为矿业的可持续发展提供了可能。从我国国情出发,借鉴这些制度设计,对于完善《矿产资源法》,保障我国矿业的高质量发展具有积极意义。
- 陈帅忠
- 关键词:《矿产资源法》环境保护
- 西澳大利亚州《1978年矿业法》(节选)英译汉翻译实践报告
- 中国和澳大利亚之间的贸易日益扩大,贸易摩擦和法律案件也日益增多。因此,对法律翻译的需求很大。由于中国对澳大利亚的投资主要集中在矿产领域,但是目前还没有中文版的西澳大利亚州《1978年矿业法》。因此,笔者决定翻译西澳大利亚...
- 张沙沙
- 关键词:法律文本功能对等英汉翻译翻译策略
- 西澳大利亚州《1978年矿业法》(节选)英汉翻译实践报告
- 随着经济全球化进程的加快,中国与世界各国的贸易往来日益密切。与此同时,法律翻译的重要性日益突显。作为法律交流的桥梁,法律翻译处于法律和翻译双重架构之下,对于法律活动起着不可或缺的作用。法律翻译的使命是多方面、多层次的。首...
- 孙泽芳
- 关键词:法律文本英汉翻译目的论
- 西澳大利亚州《1978年矿业法》(节选)英译汉翻译实践报告
- 随着我国改革开放的不断发展和建设社会主义法制国家的进程不断推进,法律在现代社会中越来越受到重视。自中国加入WTO以来,与其他国家的经济联系不断加强,涉外案件也不可避免的增多。在这样的背景下,法制建设提上日程,法律翻译的重...
- 宋佳
- 关键词:法律文本功能对等英汉翻译翻译策略
- 《西澳大利亚州1978矿业法》(第四A章——第六章)汉译实践报告
- 原文本《西澳大利亚州1978矿业法(第四A章——第六章)》节选自《西澳大利亚1978矿业法》,此《西澳大利亚1978矿业法》是一部关于西澳大利亚矿产资源的法律。现在为止,还没有人翻译过此法,但是有许多人基于此部法律对西澳...
- 霍冉
- 关键词:法律文本语义翻译交际翻译英汉翻译
- 立法文本中条件句翻译报告:以西澳大利亚州《1978年矿业法》(节选)为例
- 法律规则是立法文本中最主要的内容。而法律规则往往通过条件句来表达。条件句也是本次翻译任务的难点。 研究法律规则的逻辑结构和条件句的构成规律是成功翻译条件句的基础。一方面,法律规则的逻辑结构有规律。根据最新研究成果,一个...
- 孙志林
- 关键词:立法文本条件句英汉翻译翻译策略
- 21世纪的矿业法改革被引量:1
- 2018年
- 目前,矿业法已无法满足政府、工业界和民间社会的期望,需加以改革和重新定义。当前矿业法的立法目标过于狭隘,只围绕采矿许可证制度设立了一套过时的监管目标,未将公众对"可持续性"和"社会经营许可"的新期望纳入立法目标。人们已无法再接受采矿仍作为以采掘、耗竭为导向的产业,而是希望其承载环境、社会管理及社区发展期望,以满足不同利益攸关方的长期发展。据估计,仅美国就有约50万座废弃矿山,矿业法仅将重点放在采掘活动,而对复垦或矿山闭坑后的土地利用考虑不足,这反映出矿业法的无效性和管理的不均衡性。矿业法改革需要承认矿业活动特性及其内在期望,平衡开采与发展、经济回报与环境保护、当前与未来以及利益攸关方的关系。重新定义矿业法必须采取新的综合解决办法,将矿业权与更明确的社会和环境责任结合起来,以更好应对矿业对人类福祉的长期影响,减缓矿业的负面影响,为所有利益攸关方提供可持续的利益。
- 罗伯特·米尔伯恩陈丽萍(翻译)赵晓宇(翻译)张雅丽(翻译)
相关作者
- 康纪田

- 作品数:43被引量:60H指数:5
- 供职机构:娄底市行政学院
- 研究主题:矿业 物权 矿业法 社会化 矿业用地
- 宋国明

- 作品数:156被引量:398H指数:7
- 供职机构:国土资源部信息中心
- 研究主题:投资环境 矿业 矿产资源 矿业投资环境 矿业投资
- 赵仕玲

- 作品数:13被引量:91H指数:6
- 供职机构:有色金属矿产地质调查中心
- 研究主题:全球矿业 矿业政策 矿业法 金 权益
- 于银杰

- 作品数:20被引量:62H指数:5
- 供职机构:中国国土资源经济研究院
- 研究主题:采矿权 矿产资源 法律属性 矿产 矿业法
- 曹宇

- 作品数:23被引量:58H指数:5
- 供职机构:内蒙古大学法学院
- 研究主题:矿产资源法 采矿权 矿业权 《矿产资源法》 探矿权