搜索到156篇“ 英文商务信函“的相关文章
- 浅谈英文商务信函翻译方法
- 2021年
- 商务信函是在涉外商务领域以及商务沟通中最重要的媒介。由于商务信函涉及商务和外贸经营过程的方方面面,因此有必要了解此类信函的分类和相关知识。从法律角度看,商务信函可能是规定双方权利义务和解决纠纷的依据。因此,商务信函的准确性和规范性受到重视,翻译的精准性也非常重要。本文对国际商务英文信函的分类、篇章结构分析、文体特点、尤其是信函的翻译策略进行了细致的论述,旨在让读者更为准确地掌握其翻译技巧和注意事项。商务英语信函有其自身的文体特征,其翻译有别于一般的翻译规则,功能对等理论在商务信函翻译中的应用为商务信函的翻译提供了可靠的理论基础。为了能够消除文化差异,在交流中顺利使用函电非常重要。
- 侯蕊
- 关键词：英文商务信函翻译
- 礼貌原则在英文商务信函中的应用
- 2021年
- 礼貌原则于20世纪80年代提出,与合作原则并称为交际两大原则。在全球经济一体化发展背景下,各国之间加快了经济贸易来往,商务信函便发挥积极沟通作用。为促进双方友好交流,在英文商务信函中非常关注礼貌原则应用。礼貌原则是加强沟通有效性、成功性的必要前提。文章便以此展开分析,探讨礼貌原则对英文商务信函的影响和具体应用,并提出应用时的注意事项,以供参考。
- 赵红丹
- 关键词：礼貌原则英文商务信函
- 浅析英文商务信函特征及在“6C”原则指导下的撰写
- 商务英文信函的重要性随着商务贸易活动的发展而日益突出,本文概述了英文商务信函特征,并将6C原则应用到商务信函的撰写中,尽量保证信函正确、完整、清楚、简洁、具体和礼貌,从而撰写高质量的商务信函,以促进国际贸易工作的顺利进行...
- 王紫渊王运华
- 关键词：商务信函
- 文献传递
- 英文商务信函中言语行为特征的实证研究
- 本文依据言语行为理论和礼貌理论，采用数据分析软件SPSS对英文商务信函中的言语行为进行研究，旨在分析总结出使用情况及分布特点。研究成果主要分为两类: (1)在同一类信函中，不同言语行为有其各自的分布情况及使用特点。断言...
- 张蔚欣
- 关键词：英文商务信函言语行为礼貌理论
- 服装类英文商务信函写作错误分析和对策研究--以惠州中小服装企业为例
- 2018年
- 商务英语信函写作是英语学习者的英语写作和商务知识综合运用能力的综合体现。受文化负迁移的影响,商务英语信函写作会出现各种错误。该文以惠州中小服装企业为例,从文化负迁移和语言负迁移的角度分析服装类商务英文信函写作错误,总结出它们的错误类型,并提出可行的对策。
- 陈瑜琳陈可慧曾铭琪戴锦容
- 关键词：商务英语信函
- 英文商务信函在对外贸易中的应用被引量：2
- 2017年
- 商务英语信函是一种广泛应用于商业领域的行业信函,其用途是在商业事务中传递信息。随着经济全球化的快速发展和互联网信息技术的进步,商务英语信函在现代贸易活动中逐渐占据更加重要的地位。该文从商务英语信函在对外贸易中的作用角度进行深入论述,以期全面了解英文商务信函的实际作用并为现代对外贸易的发展进步提供良好的借鉴和有益的思考。
- 曹亚新
- 关键词：英文商务信函对外贸易
- 顺应观下的英文商务信函模糊语用交际策略
- 2017年
- 英文商务信函是重要的国际交流方式之一.通常认为,信函的语言表达应力求清晰、准确.但研究表明,英文商务信函存在着不可缺少的模糊表达.从维索尔伦（Verschueren）的语言顺应论视角,对英文商务信函中写信人出于某种目的故意使用语用模糊这一现象进行详细分析,并得出结论：英文商务信函中的语用模糊是“语言选择”的必然结果,是写信人对心理世界和社交世界的顺应,是顺应特定交际语境所产生的.模糊表达实质上是有效的语用交际策略,其存在非但不影响交流,反而使得书面交际更顺利、更成功.
- 洪小丽
- 关键词：语言顺应论英文商务信函语用模糊
- 现代英文商务信函的个性化写作风格初探
- 2016年
- 在现代社会,不同国家的商务人士在采用英文商务信函这种颇具传统并且应用广泛的沟通方式时,非常注重展现本人、所属团队乃至任职企业的个性,试图让信函所承载的信息获得有效的接收、理解和反馈。本文初步探讨了现代英文商务信函的个性化写作风格的形成脉络、主要目标和实现维度,指出不同写作风格形成和演进的根本原因是为了满足当时条件下国际商务沟通的实际需要,因而现代商务人士应当摆脱不合时宜的陈规旧习和条条框框的束缚,通过加强语言学习和跨文化交流经验的积累,充分发挥主动性和创造性,力求在进行英文商务信函写作时,既能展现作者的个性,又能尊重读者的个性,以实现个性化写作风格。
- 殷磊夫
- 关键词：商务英语商务沟通个性化写作
- 英文商务信函写作的原则及其要素
- 2015年
- 随着中国加入世贸组织,中国进入了一个更大的国际环境。激烈的竞争要求我们在更多的场合使用英语。在商务往来中,商务英语信函扮演着重要角色。商务信函逐渐成为人们在社会经济对外贸易的一种重要社交手段,其撰写的成功与否对企业的业务有着极其重要的影响。因此,本文从商务英文信函写作要遵循8Cs原则和其要素,并结合举例进行说明。
- 房亚
- 英文商务信函中的情态及其模糊语用功能分析
- 2015年
- 模糊限制语是模糊语言的重要组成部分,具有重大的研究意义,因此引起了国内外学者的广泛关注。情态在商务英语,尤其是英文商务信函中广泛存在。研究英文商务信函中的情态模糊语用功能对于建立良好的贸易合作关系有着重要意义。
- 李雅颖
- 关键词：英文商务信函模糊限制语情态
相关作者
- 李雅颖
- 作品数：23被引量：39H指数：3
- 供职机构：湖北理工学院
- 研究主题：商务英语 人际功能 英文商务信函 模糊语 多模态
- 周炜
- 作品数：3被引量：10H指数：2
- 供职机构：长沙大学
- 研究主题：模糊语言 商务信函 英文商务信函 商务交际 情境分析
- 甄洁
- 作品数：2被引量：0H指数：0
- 供职机构：吉林大学
- 研究主题：意向性 心理学 卡西尔 模糊语言 逻辑
- 施亚娇
- 作品数：11被引量：8H指数：2
- 供职机构：湖南民族职业学院
- 研究主题：高职英语 基于校园网 校园网 多模态 移动学习平台
- 吴金凤
- 作品数：10被引量：13H指数：2
- 供职机构：常州纺织服装职业技术学院
- 研究主题：汉语意合 汉英翻译策略 英语形合 学习语言 交际活动
