公共文化服务平台

搜索到3840篇“ 英语新闻“的相关文章

“中国式现代化”概念的传播与接受——基于MENA英语新闻语料的话语分析: 2025年; 本文研究基于中东北非新闻通讯社(MENA)英语新闻语料进行话语分析,旨在探讨该媒体对“中国式现代化”概念的传播与接受情况。通过分析新闻话语中的主题和情感倾向发现,涉及该概念的新闻报道主要以客观消息通信为主,报道涉及的主题广泛,涵盖政治、外交、国际关系、经贸合作和生态建设等领域;在话语情感方面,报道呈现出明显的正面和积极倾向。报道充分传播了“中国式现代化”概念的核心含义和特征,但缺乏结合案例分析的概念语境化解读,这表明该概念在中东北非的地区的认知度需继续提高。; 陈钇均; 关键词：政治话语中国式现代化英译

英语新闻语篇认知隐喻探析: 2024年; 近年来,越来越多的学者关注隐喻现象,隐喻逐渐成为哲学、语言学、逻辑学、心理学、认知科学、人工智能、教育学等领域研究的重点。隐喻在本质上不是一种修辞现象,而是一种认知活动,在人类的范畴化、概念结构、思维推理的形成过程中起着十分重要的作用。本文立足于隐喻的认知基础以及运作机制,分析英语新闻语篇中不同类型的隐喻,总结隐喻在英语新闻语篇中的作用。; 丁婷张羽; 关键词：隐喻英语新闻

网络英语新闻语体特点及其汉译策略研究: 2024年; 文章以比喻和设问的修辞手法为切入点,深入剖析了网络英语新闻修辞手法的特点。在此基础上,通过分析直译、增译和词汇转换等翻译技巧,提出了网络英语新闻汉译策略以及翻译过程中的注意事项。研究旨在通过相关分析,扩大网络英语新闻的受众面及其传播效果,增强网络英语新闻的感染力和社会影响力,从而促进国内外政治、经济、文化等方面的交流与合作。; 李丹枫; 关键词：网络英语新闻功能对等汉译策略跨文化视角

经济类英语新闻标题的隐喻及其翻译研究: 2024年; 经济类新闻报道是跟踪国内外经济发展动态的重要途径之一。作为“新闻的眼睛”,新闻标题高度浓缩新闻主体、新闻事实等信息,言简意赅。英语新闻标题中蕴含丰富的隐喻现象,但鲜有学者尝试从认知的视角研究经济类英语新闻标题的隐喻及其翻译。以2022年4月至2023年3月China Daily网页版中经济中国Focus版块的295条经济类英语新闻标题为语料,基于概念隐喻理论解读经济类英语新闻标题的隐喻现象,归纳统计其隐喻主题词、表达式和频次,并提出直译隐喻,保留喻体;转化隐喻,调整喻体;隐喻省译,舍喻体译喻意3种翻译策略。; 刘巧艺; 关键词：新闻标题隐喻概念隐喻理论

模糊语言在英语新闻报道中的语用探析: 2024年; 作为新闻报道的载体,新闻语言是具有其鲜明个性的一种语言。模糊语言在英语新闻报道中的应用,为实现其准确性和时效性提供了可能。在英语新闻报道中合理运用模糊语言,不仅符合新闻报道的基本原则,而且切合新闻受众的阅读心理和需求,能够为新媒体的发展提供助力。; 刘娟; 关键词：模糊语言英语新闻报道新闻语言语用功能

关联理论视角下英语新闻标题的翻译研究: 2024年; 新闻标题兼有导读和摘要的作用,一个成功的标题不仅凝练文章的核心内容,还能激发读者的阅读热情,升华新闻内涵。为了实现标题简明扼要、吸引读者的效果,译者需要根据具体语境对标题的深层含义进行解读。文章从关联理论的视角,分类描述微信公众号《一天一篇经济学人》中对英语新闻标题的翻译,并探讨译者如何将译文从最大关联转化为最佳关联。; 何况张立英; 关键词：英语新闻标题翻译

英语新闻融入大学英语课堂的教学效果研究: 2024年; 近年来,经济全球化背景下英语的重要性日益凸显,大学英语教育更加注重培养学生的实际语言运用能力和综合素养。与此同时,传统的课本教学模式逐渐受到挑战,教育工作者们寻求更具实践性和灵活性的教学途径。在这一背景下,英语新闻成为引入大学英语课堂的备受关注的资源之一。尽管将英语新闻融入大学英语课堂教学具有显著优势,但当前教学也面临一些亟待解决的潜在问题,以实现教学效果最优化。为了进一步探讨将英语新闻融入大学英语课堂教学的可行性,分析其对学生语言技能提升、学习兴趣激发、知识领域拓展和跨文化意识培养的影响,文章运用定性分析法、文献资料法对于英语新闻融入大学英语课堂的教学效果进行研究。研究发现,英语新闻在大学英语教学中的融入具有显著的优势。首先,学生通过英语新闻的学习能在实际语境中锻炼口语、听力、阅读和写作技能,从而提升语言综合运用能力。其次,新闻报道关注时事热点,具有实时性和实用性,能够激发学生的学习兴趣,提高他们的学习积极性。此外,新闻涵盖多个知识领域,拓宽了学生的知识面,提高了他们的综合素养。最重要的是,英语新闻报道涉及国际事务,有助于培养学生的跨文化交流能力和全球化思维。; 李莉; 关键词：英语新闻大学英语教学效果可行性

英语新闻报道中参与者角色配置以及生态意识构建: 近些年以来,生态环境问题越来越成为全人类共同关注的问题。保护生态环境不应该只是物理学家的责任,语言学家同样要对此引起重视,于是不少语言学家从生态学视角重新审视语言学,生态语言学自此诞生。而新闻语篇不仅承载着报道者的价值观...; 葛之琳; 关键词：英语新闻报道参与者角色生态意识

浅谈英语新闻在高中英语阅读教学中的运用: 2024年; 英语课本教材内容用于英语学习语料会随着时间的推移容易过时、老旧,往往跟不上社会的发展,从而不能激发学生的阅读兴趣。把英语新闻加入到平时的英语阅读教学中,给教学加些“鲜”就尤为重要,而且能使高中英语的阅读教学行之有效。; 蒋丽园; 关键词：英语新闻高中英语阅读教学

网络英语新闻融入大学英语课堂教学的策略与实践探析: 2024年; 文章从当前的教学实际情况入手,结合网络英语新闻应用于大学英语教学的必要性、可行性以及网络英语新闻的特点进行分析。通过网络英语新闻与大学英语课堂教学相结合的方式,说明了该教学方法能够提高学生的课堂活动参与度,扩大英语词汇量,提高学生的听力阅读及写作水平,培养跨文化交际意识,养成自主学习的良好习惯,从而提高学生的英语学习水平和教师的教学效果。; 阎耀斌; 关键词：英语教学

加载更多 ∨

相关作者

用户反馈

相关作者

用户登录

用户反馈