教育部人文社会科学研究基金(11YJC752015)
- 作品数：3 被引量：8H指数：2
- 相关作者：于桂玲齐珮更多>>
- 相关机构：黑龙江大学上海海洋大学更多>>
- 发文基金：教育部人文社会科学研究基金更多>>
- 相关领域：文学更多>>
- 谷崎润一郎的中国观被引量：3
- 2016年
- 本稿主要通过考察谷崎润一郎放弃"支那趣味"转向日本回归的原因,分析其中国观的变化。第二次中国之行后,谷崎放弃了"支那趣味"文学创作。这说明"支那"、西洋乃至日本,对谷崎来说都是唯美之梦的载体。不同的是,"支那"这个幻想的他者,曾一度满足了他的"支那趣味"与"西洋崇拜"的异国情趣;而"中国"则不能继续承载他的梦想,变成了他敬而远之、冷静旁观的对象。其中,移居关西及第二次中国之行后中日关系的本质性、历史性转变成为谷崎中国观变化的决定性因素。
- 于桂玲
- 关键词：战争
- 佐藤春夫与中国古典闺秀诗--以《车尘集》的编选为视点被引量：5
- 2014年
- 《车尘集》是日本近代以来第一部中国古典诗歌编译集。佐藤春夫的编选意图是祭奠青春、悼亡时代、追怀传统,为此确立了追求诗情的共鸣和语言的韵律两条编选标准。本文从结构编排、作品选择和副文本手段三方面分析了编选特征,在结构编排上以悼亡诗作序跋、以四季流转规律编排作品顺序;在作品选择上,呈现出入选篇目非经典化倾向、诗歌体裁歌谣化倾向;运用副文本手段建构出多情多恨的宿命女子形象。由此可见,佐藤春夫分别在无常美感、文化悼亡、民族语言特质三方面表现出对中国古代闺秀诗的接受和理解。
- 齐珮
