安徽省哲学社会科学规划项目(AHSK07-08D118)
- 作品数：3 被引量：12H指数：1
- 相关作者：汪东萍傅勇林王丛华陈新苗更多>>
- 相关机构：池州学院华东师范大学西南交通大学更多>>
- 发文基金：安徽省哲学社会科学规划项目安徽省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 回归历史:解读佛经翻译的文质之争被引量：10
- 2010年
- 佛经翻译的文质之争是我国翻译思想的第一次争论,历时长久,影响深远。本文主张回归历史,对这一传统翻译思想进行科学解读,发现文质之争源于《法句经序》,历经三国、两晋,直到唐朝,玄奘新译是文质之争的结果。
- 汪东萍傅勇林
- 关键词：佛经翻译
- 英汉复合词的内部语义关系研究被引量：1
- 2009年
- 论文首先介绍复合词的定义和分类;其次逐步分析汉语复合词和英语复合词的内部语义关系;最后通过对比英汉复合词的内部语义关系,得出结论:汉语复合词的内部关系除了语义特征,还有逻辑因素;英语复合词的内部关系除了语义特征,更多的是句法关系。究其原因,汉语是语义型语言,造词形式凸显意合原则;而英语则是形态型语言,更多地采用形合的造词方式。
- 汪东萍吴秀红
- 关键词：复合词内部语义关系句法关系意合形合
- 英语篇章阅读中抑制效率差异的实证分析被引量：1
- 2012年
- 抑制是一种对无关信息进行主动阻止和压抑的认知加工机制。本文研究了采用自控速记叙文移动窗口阅读任务的方式,分析了英语篇章阅读中不同水平人群抑制效率的差异。实验分析表明,这种差异不仅表现在被试对探测词的反应速度上,还表现在对探测词判断的正确率上。
- 陈新苗王丛华
- 关键词：英语阅读
