国家自然科学基金(31271337) 作品数:17 被引量:32 H指数:4 相关作者: 江荻 燕海雄 康才畯 吕佳 刘洋 更多>> 相关机构: 中国社会科学院 上海师范大学 江苏师范大学 更多>> 发文基金: 国家自然科学基金 国家社会科学基金 中国社会科学院重大课题 更多>> 相关领域: 语言文字 医药卫生 历史地理 更多>>
藏文词典排序原理与查词典的方法 2017年 藏文词典查检方法有一定之规。文章介绍了藏文词典排序的一般性原理和词典编排的现状,同时讨论了藏文词典排序的渊源,以及指出目前藏文词典编撰缺乏明确规范,亟需统一标准。文章详细叙述了藏文词典的检索方法,并配以案例加以说明。这些内容对于学习者和使用者都具有一定的实用价值。 孟雯 江荻二声调语言呈现的轻重韵律模式 被引量:9 2017年 文章对二声调的藏语泽库话和汉语红古话进行双音节词听辨实验和音高声学分析,提出藏语和汉语的部分方言不是典型声调型语言,而是轻-重型韵律模式语言。二声调语言透露出单字调是自发产生且尚未经社会约定形成稳定的音高系统现象,对语言固有的轻重韵律模式没有产生重要影响。这种韵律状态为探索汉藏语轻重模式提供了基础,也对进一步研究成熟多声调语言的韵律模型有启示作用。 武波 江荻关键词:双音节词 韵律模式 国际音标表的本地化修订建议与说明 被引量:1 2012年 本文尝试修订和补充现有国际音标简表,提出增删建议,并设计出新的编排方法。重点包括:内爆音移至肺部气流辅音表;取消"其他辅音表",其中塞擦音纳入辅音表,双部位音(协同)尽量收入辅音表;区分前硬腭音与后硬腭音;增加舌尖和卷舌元音;细分、调整和增减超音段符号和附加符号并据分类重新组织编排。 江荻关键词:国际音标 本地化 卷舌元音 辅音 塞擦音 国际音标扩展表的分类、命名与功能 被引量:1 2013年 《残障言语用国际音标扩展表》(Extensions to the International Phonetic Alphabet for Disordered Speech,ExtIPA)(以下简称“国际音标扩展表”)是对国际音标表的重要补充和扩展,在病理语言学和语言障碍、言语康复研究中记录特殊发音起着关键作用,但该表在国内还没有引起应有的重视。本文旨在通过介绍和讨论该表中符号的分类、 吕佳 江荻关键词:国际音标 语言障碍 言语康复 语言学 《唐蕃会盟碑》西面碑文藏语语法标注及翻译释读 被引量:1 2014年 《唐蕃会盟碑》是唐朝长庆三年(823)唐蕃双方为纪念唐蕃多次会盟刻建的。西面碑文虽为藏汉对照,却不完全是从藏或汉互译的。迄今,该文仅有李方桂先生的英文译文和吴玉贵先生从英文转译的汉文。鉴于古代藏语涉及较复杂的语法现象,文章尝试利用详尽的语法分析解读该文,部分补足拓片斑驳脱落之处,并从藏语直接翻译为汉语。翻译时借鉴了《钦定大清一统志·吐蕃国·唐碑》。文章在李方桂先生和王尧先生文献注解的基础上,采用国际通行的现代语言学的隔行对照化方式逐句分析古藏语词法和句法,然后进行语法注解,涉及实词的描述和虚词变形的分析,乃至断句和时态等语法范畴。最终的翻译文本可与附录的唐代汉语碑文以及《钦定大清一统志·吐蕃国·唐碑》对照,有助于对文献的精细理解。 江荻汉语方言双音节词的韵律结构类型与变调 近二十年来,越来越多的学者注意到韵律轻重对于汉语方言连读变调的影响,并且提出了“韵律变调”的概念。文章支持这一观点,认为除了语法和语义变调之外,一些方言的语音变调应纳入轻重音的研究框架进行解释。具体来说,文章以汉语方言的... 郭承禹关键词:汉语方言 双音节词 文献传递 三声调民族语的声调类型和特点 2020年 文章以汉藏语系与南亚语系语言为主,讨论了三声调民族语的声调类型和特点。依据声调系统的调类来源将这些语言分为三种类型:典型三声调语言、类三声调语言和原三声调语言。然后以独龙语、松林话和纳木兹语为例,进行个案分析。最后总结三声调语言的声调特点,讨论“第三调”的由来,并与汉语三声调方言进行比较。 郭承禹 江荻关键词:民族语 声调的社会群体约定性——来自跨方言单字调辨认实验的启示 被引量:4 2020年 文章对声调与音高的关系提出一个“社会群体约定”的假设。该假设是指同一地域内同一语言的使用群体对音高或声调具有相同的感知模式。文章设计了三个方言实验测试同一被试群体对不同方言音高形式的敏感性,分别是母语方言感知、相似方言感知和异方言感知实验。结果证实被试仅对母语方言中范畴化的音高具有辨别能力,这种特定的音高被称为声调。他们听辨其他方言时只能采用物理音高线索判断或者利用母语经验来比较判断。更准确地说,各类单字音节在声学上蕴含了无限多的音高形式,唯心理感知产生的或范畴化的音高形式才能获得声调地位。文章结论是:声调是同一社会群体约定的范畴化音高形式。 郭承禹 江荻关键词:音高 声调 范畴化 藏语形容词的音节数形态与形态类型 2022年 现代藏语形容词是一个未经语法本体上严格论证的“自然类别”。以往研究曾指出,“虽然形容词所表示的原型范畴意义-所指对象的属性,在任何语言中都有词项来表示,应属普遍性语义范畴,但这并不意味着它一定是普遍性的词类范畴。”文章在传统看法的基础上,一方面假定藏语存在一个形容词类别;另一方面通过描述形容词的形态多样性及其类型,也一定程度上间接论述了藏语形容词所具有的独立词类地位。换句话说,具有区别于名词和动词的独特形态形式的形容词可推导必定是独立词类。亦即:以音节数作为基础形态或隐形态来观察藏语的形容词及其类型,将音节数与派生词、重叠词、复合词、复合型派生词等类型结合,讨论了各类形容词的基本结构和特征。依据词的长度观察词类和词法类型是一种新型的分类法,有利于发掘藏语形容词的形态面貌和内部构成。藏语形容词音节数形态的描述与名词和动词音节数形态的描述一致,证明藏语是一种可以依据“词形定类”的语言。进一步,藏语词形跟词的功能类的这种简单对应关系甚至可以让我们逆过来操作,又提出了“词类分形”的概念。所谓“词类分形”指根据词的语法功能类别可以确定词的形式类别。 江荻 久西杰(译)关键词:藏语 形容词 结构类型 《词重音:理论和类型议题》述评 被引量:3 2021年 1.引言词重音在跨语言视角下呈现出复杂的多样性类型,寻找统一的理论阐释和描述一直是国际语音韵律研究领域追求的方向。Harry van der Hulst与同行近年来尝试以构建数据库的方式揭示词重音的分布模式、形成方式,并设计有效模型来解释其行为和形式表征。围绕数据库项目StressTyp2,Hulst组织了两次专题讨论会,国际语音韵律学术界一批顶级专家参与讨论,就广泛的数据样本提出一系列关键性新方法和新理论,引起学界极大的兴趣。 江荻 江荻关键词:词重音