调查普通人群拇外翻角度值（hallux valgus angle，HA）及拇外翻（halluxvalgus，HV）患病原因。[方法]采用随机整群抽样法对石家庄市区1233名成年人逐人进行测查。调查项目包括性别、年龄、民族、文化程度、在调查地居住时间、出现症状年龄、首发症状、加重因素、减轻因素、家族史、生活习惯及生活方式共30项内容。采用量角器外测量法获得HA值。HA〉15°确定为HV患者。调查资料进行logistic多元回归分析。[结果]男性HA平均值为（8．31±4．93）°，女性HA平均值为（9．72±7．12）°。共发现HV病例98例，患病率为7．95％，男性HV患病率为1．29％，女性HV患病率为11．00％，男女患病率比为1：8．53。HV出现时间平均22岁。出现症状年龄20～45岁，平均25岁。HV患者中有家族史者占79．6％（78／98）。影响HV因素依其影响力大小依次为：遗传、性别、扁平足。影响女性HV的因素依其影响大小依次为：遗传、高跟鞋始穿年龄。HV与鞋跟高度及每日穿鞋时间无关。HV症状加重原因依次为：穿高跟鞋、长时间站立、长时间行走；症状减轻原因依次为：穿宽头平跟鞋、休息、热水泡脚、按摩。[结论]女性较男性易患HV，HV的患病主要与遗传有关，何时开始穿高跟鞋对女性患HV有重要影响。
