博士科研启动基金(B2011-084)
- 作品数：4 被引量：5H指数：2
- 相关作者：姚军玲更多>>
- 相关机构：河南理工大学更多>>
- 发文基金：教育部人文社会科学研究基金博士科研启动基金教育部留学回国人员科研启动基金更多>>
- 相关领域：文学文化科学语言文字环境科学与工程更多>>
- 我对德译本《红楼梦》的几点看法——访德国汉学家梅薏华被引量：2
- 2015年
- 当我开始关注《红楼梦》的德文译本时,发现要找到一个经历《红楼梦》德文节译本和全译本的出版发行、本人也参与其中,并且至今仍然活跃在德国汉学界的人,并非易事。而我幸运地找到了这个人——德国汉学家梅薏华(Eva Müller)。梅薏华1933年5月10日出生在东普鲁士,1951年18岁的她开始在莱比锡外语学校(Fremdsprachenschule Leipzig)学习汉语。
- 梅薏华姚军玲
- 关键词：德国汉学家汉学界《红楼梦》研究中国人名中国小说史中国古典名著
- 德国红学今昔谈——与顾彬谈《红楼梦》的德译及其在德国的接受被引量：2
- 2014年
- 采访顾彬(Dr.Wolfgang Kubin)是一种考验。采访前做足了功课,信心满满,可采访完,心里却充满了郁悒。他特有的客观、真实,让人感到一些"残酷":"德国没有真正的《红楼梦》研究"、"不敢说自己真正理解了《红楼梦》"的说法,真实得不带一点"粉饰",让人无从落笔。他的回答总是那么出入意料,不仅是答案,还包括答案的长度,有时出乎意料得长。
- 姚军玲
- 关键词：唐宋诗词全译本德国人原诗中国文学
- 国际视域中的非常规突发事件新闻媒体议程设置研究——基于新闻媒体应急管理角度被引量：1
- 2013年
- 现代社会危机频繁发生,非常规突发事件已经成为新闻媒体必须面对的日常性报道对象,面对同一个突发事件,不同人群往往出于不同的视角和立场发出不同的声音、做出不同的决定。本研究寻求非常规突发事件舆论的共性,试图通过新闻媒体非常规突发事件议程设置研究,引导公众对非常规突发事件进行客观、公正的评论,为构建和谐社会营造正面的舆论环境。
- 姚军玲
- 关键词：国际视域新闻媒体
- 德国教学理念在我国高校“落地”实践研究
- 2012年
- 德国的教学理念对于我国高等教育教学方法的创新有重要借鉴意义,它有利于提升学生的表达能力和团队合作能力,形成发现问题并解决问题的意识,培养独立工作的能力。学习德国的教学理念,提升我国高等教育教学质量,需要从4个方面入手:一是通过课堂引导,培养学生主动参与的意识,二是在教学中创造学生参与教学交流的机会,三是强调课堂的全员全程参与,四是力促学以致用。
- 姚军玲
- 关键词：教学理念高等教育
