您的位置: 专家智库 > >

河北省社会科学基金(HB11SH019)

作品数:3 被引量:4H指数:1
相关作者:张丽蔡其伦陈洪丽刘丽芳王云立更多>>
相关机构:邯郸学院更多>>
发文基金:河北省社会科学基金河北省社会科学发展研究课题更多>>
相关领域:语言文字理学文化科学更多>>

文献类型

  • 3篇中文期刊文章

领域

  • 1篇文化科学
  • 1篇语言文字
  • 1篇理学

主题

  • 3篇太极
  • 2篇太极拳
  • 2篇文化
  • 1篇对等
  • 1篇中国传统文化
  • 1篇太极拳文化
  • 1篇太极文化
  • 1篇文化内涵
  • 1篇翻译
  • 1篇传统文化

机构

  • 3篇邯郸学院

作者

  • 2篇蔡其伦
  • 2篇张丽
  • 1篇刘丽芳
  • 1篇王云立
  • 1篇陈洪丽

传媒

  • 1篇文体用品与科...
  • 1篇神州
  • 1篇山东省农业管...

年份

  • 1篇2013
  • 2篇2012
3 条 记 录,以下是 1-3
排序方式:
忠实对等原则在太极拳英译中的应用被引量:4
2012年
太极拳是中国传统文化的一部分,在对太极拳文化进行翻译的过程中应当遵循对等的原则,笔者以李正栓教授的忠实对等原则为基础进行思考,提出了太极拳文化英译应当注意的几个方面,其中包含对太极文化理解的对等、原语与译语风格上的对等,翻译中用韵的对等和文化内涵传递的对等。
刘丽芳陈洪丽
关键词:太极拳对等中国传统文化文化内涵翻译
广府太极拳文化对外推广的困境及对策分析
2012年
改革开放以来,邯郸广府太极拳文化得到党和国家以及地方政府的高度重视,河北省将其打造成为河北省文化体育名片和文化精品,广府太极拳文化在国际社会上也不断地散发出无穷魅力,越来越多的外国人对太极拳表现出浓厚的兴趣,积极习练太极拳和了解太极文化。但还存在着诸如传播推广方法和途径过于传统和狭窄;市场机制有待完善等困境,本文从社会、师资、模式等方面入手分析出对策。
蔡其伦张丽王云立
关键词:太极拳文化
广府太极文化对外推广的策略研究
2013年
近年来,河北广府太极文化对外推广得到蓬勃发展。但是如何让广府太极文化在国际社会上继续绽放出无穷魅力并保持强大的竞争力和影响力,有待进一步研究。本文针对目前广府太极文化对外推广策略方面存在的一些问题,提出系列建设性的对外推广策略的整合方案,以期对今后的广府太极文化对外推广有一定的参考和借鉴价值。
蔡其伦张丽
关键词:太极文化
共1页<1>
聚类工具0