国家社会科学基金(02BZW024)
- 作品数：6 被引量：4H指数：1
- 相关作者：任明华邓大情孙婷婷林青任明菊更多>>
- 相关机构：曲阜师范大学济宁学院华南师范大学更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金山东省“泰山学者”建设工程项目更多>>
- 相关领域：文学更多>>
- 中韩古代小说自我评点之比较——以《聊斋志异》和《天倪录》为中心
- 2014年
- 《聊斋志异》与《天倪录》是中韩两国古代文言志怪小说的重要代表,两者在小说正文之后均有作者的自我评点。对比两种评点,其共同点是评点都是正文故事的补充,又体现出作家的个性。不同点是《聊斋志异》在评点内容上选择富含寓意的故事,饱含鲜明的情感色彩,敢于批判社会现实;而《天倪录》则是注重考究故事的真实性与可信度,遵从传统儒家道德思想。造成这种差异的原因是多方面的,除了作者的因素,还包括成书社会背景的差异以及所处的小说发展阶段不同等因素。
- 邓大情林青
- 关键词：《聊斋志异》
- 论越南汉文小说《圣宗遗草》的真伪与思想内容被引量：1
- 2009年
- 越南汉文小说《圣宗遗草》是一部优秀的传奇小说集。其中《鼠精传》模仿了中国小说《包龙图判百家公案》中的《决戮五鼠闹东京》,《百家公案》最早刊于明万历二十二年(1594),而黎圣宗则卒于公元1497年,可知《圣宗遗草》乃伪作,非黎圣宗所作。《圣宗遗草》或以寓言游戏笔墨,或藉鬼神影射人间,具有深厚的思想内容,表达了作者对社会现实的激愤。
- 孙婷婷任明华
- 关键词：《百家公案》
- 韩国汉文小说《记闻丛话》中的中国元素被引量：1
- 2016年
- 近年以来,随着各国交往日益频繁,域外汉籍逐渐引起各国学者尤其是中国学者的强烈关注。域外汉籍的回归以及获取的便利,为国内相关学科研究提供了更丰富的资料基础和更广阔的视野。这些域外汉籍中,除了那些流失在域外的中国古籍或是中国典籍的域外刊本抄本外,还有很多是历史上域外人士用汉文书写的典籍,这些作品既体现了当地国的文化特征,又显示出其与中国乃至汉文化之间的关联。《记闻丛话》是一部比较重要的韩国汉文小说集,其内容丰富,体式庞杂。小说成书于朝鲜李氏王朝时期,生动反映了中国与当时朝鲜的密切联系,具体来说体现在三个方面:一是传统的中国文化元素对朝鲜半岛的深刻影响,二是记录中朝之间使者的往来活动,三是描述在壬辰之乱中两国的关系,重点刻画了明朝统帅李如松的形象。
- 邓大情
- 《金云翘传》的续书《会真记》与《桃花梦》浅论
- 2010年
- 清初青心才人的白话章回小说《金云翘传》传入越南后,被改编成众多喃诗、戏曲等,同时还出现了汉文传奇小说阮登选的《会真记》和何淡轩的《桃花梦》。因不满翠翘的结局,作家让金重和翠翘投胎转世为元生和妓女兰娘,二书分别以元生和妓女兰娘为主线,叙述了二人的今世姻缘,最终缘尽而散。《桃花梦》在命名、思想意蕴和结构形式上都深受《醒世姻缘传》等中国古代小说和文化的影响。
- 任明华任明菊
- 关键词：金云翘传续书
- 越南汉文小说《传奇漫录》本事考被引量：2
- 2007年
- 阮屿的《传奇漫录》是越南小说史上第一部汉文传奇小说集,具有高度的思想艺术成就,开启了越南传奇小说创作的高潮。在情节内容、艺术构思和语言等本事方面,《传奇漫录》主要模仿、借鉴了《剪灯新话》,同时也借阮屿非凡的文学才华和超群的艺术想像力进行了创新,在融合民族文化和民族思想的基础上有所发展。
- 任明华
- 关键词：《剪灯新话》越南汉文小说域外传播
- 《百家公案》与《圣宗遗草》的真伪
- 2009年
- 越南汉文小说《圣宗遗草》是一部优秀的传奇小说集。其中《鼠精传》摹仿了中国小说《百家公案》中的《决戮五鼠闹东京》，同时，也融入了越南的民族文化。《百家公案》最早刊于明万历二十二年（1594），而黎圣宗则卒于公元1497年。据此可知，《圣宗遗草》乃伪作，非黎圣宗所作。
- 孙婷婷任明华
- 关键词：《百家公案》摹仿
