您的位置: 专家智库 > >

四川省教育厅人文社会科学重点研究基地项目(SCWY12-28)

作品数:2 被引量:1H指数:1
相关作者:班柏更多>>
相关机构:大连大学更多>>
发文基金:四川省教育厅人文社会科学重点研究基地项目更多>>
相关领域:语言文字文学更多>>

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字
  • 1篇文学

主题

  • 1篇译本
  • 1篇译本研究
  • 1篇侦探
  • 1篇侦探小说
  • 1篇期刊群
  • 1篇小说
  • 1篇民国
  • 1篇民国期间
  • 1篇翻译
  • 1篇《孟子》
  • 1篇百胜

机构

  • 2篇大连大学

作者

  • 2篇班柏

传媒

  • 1篇中国出版
  • 1篇辽宁医学院学...

年份

  • 2篇2013
2 条 记 录,以下是 1-2
排序方式:
《孟子》杜百胜译本研究被引量:1
2013年
在现有的54种《孟子》英译本中,杜百胜译本是唯一入选联合国教科文组织代表性著作选集,杜百胜译本在凸显思想主题的编排方式上、在修辞和雄辩的文风传达上以及核心术语的处理上都有独到之处。在国内外的评论中,要克服一种职业批评的垄断倾向,更要防范"变译"的误读。
班柏
关键词:《孟子》翻译
民国期间的侦探小说期刊群
2013年
民国期间的侦探小说期刊群是清末侦探小说热潮延续的产物,有其特定的社会文化发展背景。六大侦探小说期刊《侦探世界》《侦探》《新侦探》《大侦探》《蓝皮书》和《红皮书》引进了一些国外侦探文学的最新进展,助推了本土侦探文学的繁荣。由于期刊疏于借鉴欧美侦探文学的创新成果,造成了刊物质量和侦探文学发展的诸多问题,值得今时侦探期刊总结与反思。
班柏
关键词:民国侦探小说期刊群
共1页<1>
聚类工具0