您的位置: 专家智库 > >

国家社会科学基金(11BZWll7)

作品数:1 被引量:0H指数:0
相关作者:张卫中更多>>
相关机构:江苏师范大学更多>>
发文基金:国家社会科学基金更多>>
相关领域:文学更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇文学

主题

  • 1篇语言
  • 1篇现代性建构
  • 1篇翻译

机构

  • 1篇江苏师范大学

作者

  • 1篇张卫中

传媒

  • 1篇南都学坛(南...

年份

  • 1篇2013
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
鲁迅早期的翻译、创作与其语言的现代性建构
2013年
鲁迅是中国现代文学语言最早的探索者和使用者,但是关于鲁迅文学语言的现代性发生尚未受到充分的关注。事实上,从1903年至1918年,即鲁迅早期从事翻译、创作的阶段是其语言建构最重要的探索期。拿其1918年以后的白话文作品与早期白话译作的语言(《月界旅行》、《地底旅行》)相比,能够发现它们之间有着非常大的变化。鲁迅这个时期虽然主要使用了文言,但是他正是在这个阶段完成了其语言向现代性的转型,也为其以后真正转向现代白话做好了充分的准备。
张卫中
共1页<1>
聚类工具0