李鸿春 作品数:13 被引量:16 H指数:3 供职机构: 青海民族大学外国语学院 更多>> 相关领域: 语言文字 文化科学 更多>>
系统功能语法和转换生成语法之对比 被引量:1 2005年 李鸿春关键词:转换生成语法 系统功能语法 结构主义语言学 韩礼德 转换生成语言学 语言学派 浅谈名物化隐喻的功能 2006年 语法隐喻是系统功能语言学的一个重要组成部分。Halliday根据语言的三大纯理功能,将语法隐喻分为概念隐喻、人际隐喻和语篇隐喻。语法隐喻的实现可以依靠很多方式,其中名物化是产生语法隐喻,尤其是概念隐喻的最有力方式。名物化使过程、特性由名词或名词词组体现,从而使语篇连贯、客观、简洁、信息含量大。掌握名物化对我们进一步了解语法隐喻,了解书面语体的特点有很大的帮助。 李鸿春关键词:语法 隐喻 评价理论视阈下《论语·述而》态度意义分析 被引量:6 2015年 由J.R.Martin创建的评价理论进一步发展了系统功能语言学的人际意义研究。该理论包括态度、介入和级差三个子系统,由一系列词汇语法手段实现,并能够揭示出作者的观点和态度。通过对《论语·述而》篇态度类评价意义的分析,发现属于伦理道德范畴的判断资源的使用远远高于情感和鉴赏资源,彰显了孔子提倡的社会伦理和道德规范。同时,语篇中积极性评价资源的使用要高于消极性评价资源。这与孔子致力于构建一种积极向上的意识形态也是紧密相关的。这一分析不但可以为国内《论语》研究提供一个新视角,而且可以为解析其它国学精粹开辟一条新思路。 李鸿春中西分析型与综合型思维在英汉句法上的体现 2008年 思维影响语言,思维方式又具有一定的民族性。汉英民族在思维方式上各有特点,且有着明显的差异。这些差异反映在汉英语言的结构对比上是多方面的。本文就两大民族的思维方式之综合型思维和分析型思维及其在句子层面的体现进行分析。通过分析,指出在英汉互译时要考虑英汉思维的差异,采取一定的手段,以使译文符合各自的表达习惯。 李鸿春关键词:思维方式 句法结构 英汉互译 语言:态度的载体,价值的取向——基于评价理论的答记者问语篇态度资源分析 2012年 评价理论(Appraisal Theory),作为一种重要的词汇—语法资源,能够揭示作者/说者的观点和态度。该理论由态度、介入和级差三个子系统构成。本文以态度系统为框架,对答记者问这类语篇的态度类评价资源进行统计和分析,揭示出其如何借助这些语言资源,让世界更好地阅读中国。 李鸿春关键词:态度资源 社会科学类综述语篇评价意义分析 随着我国各个领域学科的发展,学术研究也呈现蓬勃发展之态,因此撰写高质量的学术论文成为研究者必须掌握的一项技能,以呈现最新、最权威的学术成果。因此,学术论文的写作非常重要。一个人的学术水平和科研能力也可以常常用它来衡量。依... 李鸿春关键词:介入系统 文献传递 评价理论视角下新闻语篇介入资源分析——以答记者问为例 被引量:5 2013年 评价理论(Appraisal Theory)作为一种重要的词汇—语法资源,能够揭示作者/说者的观点和态度。该理论由态度、介入和级差三个子系统构成。本文以介入系统为框架,对答记者问的介入资源进行统计和分析,解读这一评价资源是如何被有效地利用,从而向听众表明自己和政府的价值立场,让世界更好地阅读中国。 李鸿春关键词:介入资源 青海方言中形容词重叠式的评价意义分析 2013年 重叠是现代汉语一个重要的语法现象及语法手段,长期以来得到了极其细致的研究。随着研究的深入,方言中的这类用法也得到了越来越多的关注。本文突破传统的研究方法,运用功能语法学家马丁的评价理论,尝试性地分析了西宁方言中形容词重叠式的评价意义,认为西宁方言中的形容词重叠用法是说话者表达评价的丰富资源。 李鸿春国外2014-2018年“语篇分析”研究动态的可视化分析——基于Web of Science核心数据库的统计 2019年 本文选取Web of Science核心数据库(Core collection)收录的2014—2018年有关语篇分析的论文,借助 Citespace软件进行聚类,绘制国外语篇分析研究领域的科学知识图谱。通过挖掘机构、国家合作、领域等的共现,考察高频关键词和突变专业术语,追踪了国外近五年在语篇分析领域过去产生的及当前研究的热点和前沿。 李鸿春关键词:CITESPACE 可视化分析 从语用学的合作原则看英语反语 2008年 反语是一种普遍的语言现象,也是一种富有幽默感的表达方法。根据格莱斯的合作原则,反语是说话人有意违反会话的质量准则所产生的结果。本文认为,在反语中说话人的意图是真实的,这种真实正是符合了会话原则的质量准则,因而不会对言语交际造成任何障碍。 李鸿春关键词:反语 话语意义