- 基于语料库的大学生书面语词块对比研究
- 本文采用语料库语言学的方法,对中国非英语专业大学生英语写作中词块的分布规律、形式特点及语用功能进行了研究,并将其与本族语者写作中的词块使用情况进行了比较。
本研究基于中国大学英语学习者语料库COLEC和英语本族...
- 刘鑫鑫
- 关键词:大学英语英语写作语料库机器词典
- 文献传递
- 基于语料库的大学生书面语词块结构类型和语用功能研究被引量:24
- 2009年
- 基于大学英语学习者语料库COLEC,作者首先采用WordSmith软件从COLEC语料库中提取所有3至6词词块,然后把词块按结构分为完整分句、分句成分和不完全词组3大类别,最后重点讨论各个类别词块的语用功能。统计结果表明:词块的分布为3词词块所占的比例最大,6词词块最少,即呈现词块的长度越大,数目就越少,使用频率也就越低的趋势;3种词块结构类型的分布情况是分句成分在所有词块中所占比例最大,超过50%,不完全词组次之,完整分句最少;大学生英语写作呈现词块结构多样化、语用功能丰富的特征。
- 刘晓玲刘鑫鑫
- 关键词:词块结构类型语用功能