孟遥
- 作品数：16 被引量：86H指数：4
- 供职机构：哈尔滨工业大学更多>>
- 发文基金：国家高技术研究发展计划国家自然科学基金黑龙江省教育厅科研基金更多>>
- 相关领域：自动化与计算机技术语言文字更多>>
- 面向机器翻译系统句法分析器的研究与实现被引量：3
- 2002年
- 自然语言句法分析是机器翻译不可缺少的前期处理过程,文中总结了几代机器翻译系统中句法分析的经验,在最新研制的英汉双向机器翻译系统MTS2000中设计并实现了一个模块化的统计与规则相结合的句法分析模型。整个句法分析采用综合的策略,分别使用了隐马尔可夫方法、统计决策树方法、基于历史的句法分析等多种方法,并注意语义知识在句法分析中的应用。实验结果表明,模块化的句法分析器的设计方法,不论是对英语句法分析还是对汉语句法分析都是一种可取的方法。
- 孟遥赵铁军李生
- 关键词：句法分析机器翻译汉语自然语言
- 机器翻译系统中句法分析技术的研究实践
- 自然语言句法分析是机器翻译不可缺少的前期处理过程,文中总结了几代机器翻译系统中句法分析的经验,在最新研制的英汉双向机器翻译系统MTS2000中设计并实现了一个模块化的统计与规则相结合的句法分析模型.整个句法分析采用综合的...
- 赵铁军李生孟遥黄玉杨沐昀
- 关键词：句法分析机器翻译
- 文献传递
- 汉语句法分析建模中基于模型质量的特征选择方法
- 在汉语句法分析建模中,有选择地使用结构消歧特征,有利于把握句法分析的规律,解决数据稀疏问题,提高模型的鲁棒性。本文提出了一种量化的特征选择方法,通过由特征构建的句法分析模型对训练样本的对数似然估计,去评价特征在句法分析建...
- 孟遥赵铁军杨沐昀李生
- 关键词：汉语句法分析
- 文献传递
- 基于决策树的英语BNP识别被引量：1
- 2001年
- 识别英语的BNP是许多自然语言处理工作的基础。本文提出了一种新的BNP识别方法。它基于Penn Treebank语料库，采用决策树方法识别BNP，比较其他方法，它有效地引入了学习机制，提高了系统的性能和识别速度。实验结果表明，其识别的精确率和召回率接近或好于目前最好结果。
- 李生孟遥
- 关键词：决策树英语BNP召回率基本名词短语自然语言处理
- 基于统计的句法分析技术综述被引量：12
- 2003年
- 1.引言
句法分析是自然语言处理的一个基本问题.许多自然语言处理问题,比如机器翻译、信息获取、自动文摘等都要依赖句法分析的精确结果才能最终获得满意的解决.
- 孟遥李生赵铁军杨沐昀
- 关键词：句法分析自然语言处理机器翻译
- 四种基本统计句法分析模型在汉语句法分析中的性能比较被引量：23
- 2003年
- 统计模型的选择是统计句法分析的关键。目前句法分析常用的有四种经典统计模型—PCFG模型 ,基于历史模型、分层渐近式模型和头驱动模型。本文通过实验 ,在已有的 10 0 0 0句汉语树库基础上 ,测试了这四种经典模型在现有数据规模下各自的性能 ,并论述了这四种经典模型的各自特点。本文旨在通过对四种基本模型的比较研究 ,为具体应用中句法分析模型的选择提供参考和依据。
- 孟遥李生赵铁军曹海龙
- 关键词：计算机应用中文信息处理
- 英语句子边界的识别
- 英语句子边界的识别是英文文本分析的基本问题,是进一步进行英汉机器翻译的基础。本文采用了统计决策树与错误驱动相结合的方法进行英语句子边界的识别,首先通过决策树学习训练语料中的句子划分规则,之后用错误驱动的方法对所获得的结果...
- 朱莉孟遥赵铁军李生
- 关键词：句子边界识别决策树错误驱动
- 文献传递
- 一个渐进式的统计与机器学习结合的英语句法分析器
- 本文描述了一个基于任务分解的统计与机器学习结合的英语句法分析器.它采用渐进式的问题解决方法,结合了统计与机器学习等手段,解决句法分析所面临的问题.该句法分析器是一个面向实用的英语句法分析器.它是我们正在开发的英汉机器翻译...
- 孟遥赵铁军李生方高林
- 关键词：自然语言处理句法分析
- 文献传递
- 典型参数平滑算法在词性标注中的性能评价
- 随着统计技术在自然语言处理领域的兴起,在语料规模有限的情况下,参数平滑作为解决数据稀疏问题的主要方法显得十分重要。本文分析了几种常用参数平滑算法的优劣,在英语词性标注中比较了这几种算法的平滑效果,实验表明:在语料规模有限...
- 朱莉孟遥赵铁军
- 关键词：数据稀疏词性标注
- 文献传递
- 基于评价的英语句法结构消歧和自我评价的规则校正被引量：2
- 2002年
- 句法结构歧义是句法分析过程中最主要也是最难解决的问题之一 .使用了一种组合型的概率评价函数解决英语句法分析过程中所面临的结构歧义问题 ,综合考虑了句法分析时的结构特性和上下文信息 .并使用基于规则的句法分析后校正机制对错误的分析结果进行进一步的校正 .组合型的概率评价函数为更精细的句法分析提供了一个可以扩充的统计模型 ,这种方法也可以适用于其它语言的句法分析 .实验结果表明 ,这种方法具有较高的精确率和召回率 .
- 孟遥赵铁军李生姚建民
- 关键词：句法分析
