钱多
- 作品数：12 被引量：38H指数：3
- 供职机构：沈阳师范大学国际教育学院更多>>
- 发文基金：辽宁省社会科学规划基金博士科研启动基金更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学更多>>
- 试论对外汉语初、中级教材生词的英文翻译问题被引量：12
- 2007年
- 留学生学习汉语词汇主要依据对外汉语教材中的生词表,生词表的翻译是否准确得当直接关系到留学生的学习效果。文章调查分析了教材生词表编译方面的问题和由此带来的留学生在学习汉语过程中所出现的错误,试图探讨较为合理的生词翻译原则和方法。
- 钱多李雷
- 关键词：对外汉语生词翻译
- 汉语形容词重叠研究综述被引量：2
- 2007年
- 本文根据前人对汉语形容词重叠问题的研究,在形容词重叠的历史发展、基本形式、语法功能、语法意义、可重叠范围方面进行了全面的分析和总结,以达到深化认识的目的。
- 王岩岩钱多
- 关键词：汉语形容词
- 约旦汉语教学之发展历程和现状分析被引量：2
- 2013年
- 该文介绍了阿拉伯国家约旦近30年来的汉语教学发展历程,对目前约旦的汉语教学现状、发展态势和未来需求进行了分析说明,列举了当地汉语教学的优势和原因,并重点分析了存在的问题和困境,提出了合理化建议,以期对促进约旦和整个中东地区的汉语和中华文化推广事业有所裨益。
- 钱多关天尧
- 关键词：汉语教学
- 位移事件词化理论在现代汉语中的适切性研究——以现代汉语单音节动作动词语义分析为例
- 2022年
- 认知语义学者Leonard Talmy以物理空间的位移事件为出发点,探讨不同语言在描述位移事件时组织和编码语义成分的过程和方式,从认知角度研究概念结构与语言结构(主要是词汇层面)的互动情况。本文首先梳理了国内汉语学界对该理论的研究成果,然后从宏观和微观角度分别总结了位移事件词化理论应用于汉语事实时出现的问题,探讨该理论在现代汉语中的适切性。
- 钱多
- 关键词：现代汉语
- 韩国“世界一流大学工程”对我国“双一流”建设的启示被引量：3
- 2019年
- 自1999年起,韩国政府先后实施了'BK21工程'和'WCU工程',并于2013年启动了'全球EXCEL工程'。在梳理韩国系列'世界一流大学工程'20年间发展历程的基础上,探究其所取得的成效,挖掘其对我国'双一流大学'事业的有益启示:在把'一流学科'和'一流大学'放在同等重要地位之余,应当对工程的评价体系采取多元化方式,同时适当引进奖惩评估制度;妥善处理引智与本土人才培养之间的问题,避免对外部人才过度依赖;政府在统筹全局的同时,应赋予高校,特别是科研工作者更多的自主权;教师发展需要具有远景职业规划,并具有一定的全球化视野和意识。
- 闫俊钱多
- “准_(允许)”的语法化过程和语用等级
- 2019年
- 本文从表示"允许"义的动词"准"的历时演变出发,分析了"准允许"从动词词性衍生出情态动词词性的语法化过程,运用认知语言学的"图形/背景理论"和"语用等级"理论对现代汉语中"准_(允许)"句的肯定形式和否定形式的频率差异进行了解释,并进一步完善了"语用等级原则",提出语用等级和语义等级通过肯定、否定的句法手段实现了对称衔接。
- 钱多闫俊
- 来华留学生在中国故事传播中的角色与实践研究
- 2024年
- 来华留学生是中华文化重要的传播者与推广者,在接触与体验中华文化的过程中,其认知层次与接受程度呈现出丰富多彩的特质和动态变化的态势;其创新实践愈加丰富与多元,加深了自身对中国的了解和认知,有效推动了中国故事的传播,增强了中国故事的吸引力和真实性,更完善了中华文化的辐射网络渠道。来华留学生作为中国故事的接收者和传播者,在中国故事传播中具有客观性、中立性、创新性和多样性的优势,同时,不可避免地面临着语言障碍、文化理解不足、缺乏实践体验等诸多挑战,需要对其采取加强语言能力培养、加强文化教育与体验、加强传播技能培训、融入中华文化教育、完善评价机制、加深实践体验、拓宽传播渠道等培养策略。
- 张伟钱多
- 关键词：来华留学生
- 针对母语为阿拉伯语学生的对外汉字教学研究——以约旦TAG孔子学院汉字教学为例
- 2013年
- 本文从驻约旦孔子学院汉语教师的切身教学经验出发,针对母语为阿拉伯语的学生在学习汉字过程中经常出现的错误,进行了调查研究和分析,根据学生特殊的学习目的设计了有针对性的教学方法,节省了教学资源,提高了教学效率。
- 钱多
- 关键词：汉字教学
- 汉语教师志愿者背景、动机与志愿者项目的可持续发展研究被引量：10
- 2015年
- 国际汉语教师中国志愿者项目已经实施了十年。本文依据2010年至2012年对3000余名志愿者的跟踪调查,重点提取了志愿者的来源、学历、专业、教学经历和报名动机等数据,基于较大样本数分析了目前志愿者队伍的现状和问题,为项目的可持续发展提出了系列建议。
- 朱瑞平钱多
- 关键词：汉语教师志愿者可持续发展
- 对外汉语教学中的转折复句研究
- 本文梳理和总结了建国前、建国后以及对外汉语教学界汉语语法学家们对转折复句的界定和内部分类、表达功能和标记词语。在此基础上，采用调查分析的方法，收集了 30 余个关于转折复句的病句，并对不同学习阶段的 43 名留学生进行了...
- 钱多
- 关键词：对外汉语教学语法体系课堂教学句型教学
- 文献传递
