付小兰
- 作品数：17 被引量：29H指数：3
- 供职机构：空军工程大学更多>>
- 相关领域：文学语言文字文化科学更多>>
- 军事飞行交流口译的特征及策略被引量：3
- 2018年
- 近年来,随着国家地位和军事实力的提升,中国空军越来越以开放的姿态面对世界,与外军的军事飞行交流越来越多。这就对军事飞行交流方面的口译提出更高的要求。本文结合笔者的一些口译实践,从飞行专业知识、缩略语、特殊语音三个方面总结了军事飞行交流口译的主要特征,探索出几个可行的翻译策略：建好＂百宝箱＂;临阵要＂磨枪＂;缩略语翻译要有＂度＂。
- 崔丹锋付小兰
- 关键词：口译
- 莫里森作品中美国黑人身份的两难探析被引量：1
- 2012年
- "两难"是文学作品中经常涉及的有关身份的主题,这种无从选择而又不得不选择的人生境遇构成人物身份的悲剧性。当代黑人女作家莫里森通过一系列作品,淋漓尽致地展现了具有双重意识的非裔美国人面对白色洪流和黑色本源时所处的两难尴尬的境地。美国是一个多元化移民国家,大熔炉是对其种族同化的形象描述。然而,融合并不意味着平等。与其说是主流吸收个体,不如说它是少数族裔被迫转变固有身份的过程。美国非裔族群因其特殊的历史背景,不时称性尤显突出。本文从历史文化视角,依托莫里森作品,按照"假设—论证"思路分三个层面探究黑人族群能否摆脱双重身份的困境,力图为边缘族裔提供一条可供探讨的生存之路。
- 付小兰贾玉凯
- 关键词：非裔美国人双重身份
- 从《新闻周刊》对北京奥运的报道看美国的性格特征
- 2010年
- 北京奥运举世瞩目，作为美国三大新闻杂志之一的《新闻周刊》对此也做了大量报道。本文试图运用德国语言学家洪堡特“语言民族性”理论对这些报道进行分析，从而发现新闻背后美利坚民族的性格特征。
- 张时超付小兰
- 关键词：北京奥运民族精神语言
- 简谈自主式英语教学被引量：1
- 2006年
- 随着现代信息技术、多媒体和网络技术的飞速发展,传统英语教学模式受到了挑战,新型的自主式英语教学模式已得到广泛的运用。如何搞好自主式英语教学,作为教师不仅要传授知识,更要注重指导学生的学习方法;在教学方式上不仅要进行句型句式讲解,更要注重语篇结构分析;在教学内容上不仅要进行语言知识的讲授,更要注重学习技能的培养。
- 付小兰李玮张建华
- 关键词：英语教学自主式教学模式多媒体和网络技术创造性思维
- 从生态女性主义角度看《他们眼望上苍》中珍妮的婚姻观被引量：9
- 2015年
- 《他们眼望上苍》是美国黑人女作家佐拉·尼尔·赫斯顿的经典之作,在美国黑人文学史上具有里程碑意义。本文通过对《他们眼望上苍》中女主人公珍妮三次婚姻及成长轨迹的深入分析,旨在揭示赫斯顿在小说中所传递的源于自然、长于自然、成于自然的婚姻观以及主张解放妇女与自然、追求两性平等和谐的生态女性主义思想。
- 高楷娟付小兰聂潇潇
- 关键词：《他们眼望上苍》生态女性主义婚姻观
- 《冷山》的深层生态解读
- 2016年
- 查尔斯·弗雷泽在作品《冷山》中,以逃兵英曼艰辛漫长的回家之路为明线,描绘了战争对人性的摧残与对自然生态的破坏。同时又以艾达与鲁比相互帮助,在农场中求生存的故事为暗线,深刻地表现了人与土地的交融共生关系。从深层生态学角度对小说进行解读,在探索作者渴望人类融入自然、返璞归真,实现人性"归化"的生态追求之外,呼吁人类学习印第安先民朴素的生态智慧,以期达到人与自然、人与人的和谐相处。
- 付小兰夏喆
- 关键词：《冷山》印第安人
- 从生态女性主义视角解读赫斯顿的《他们眼望上苍》被引量：5
- 2011年
- 生态女性主义是法国女学者奥波尼在20世纪70年代提出的，是女性主义理论与生态运动结合的产物。生态女性主义认为男性压迫女性与人类统治自然之间的双重对位与多元联系，都源于压迫性的父权制。在父权制社会，自然和女性都是被压迫的对象，所以，生态危机和性别压迫可看作是社会危机产生的根本原因。
- 田园付小兰
- 关键词：女性主义视角生态女性主义《他们眼望上苍》父权制社会性别压迫
- 探析建构主义理论在大学英语教学中的应用被引量：2
- 2009年
- 建构主义理论是西方教育心理学的最新教学理论,在国内外教育教学领域产生了广泛的影响。建构主义理论为大学英语教学开拓了新的领域,并且提供了新的理论依据。本文从以学生为主导、创设真实的情境、进行协作互动式教学等方面入手探析了建构主义理论在大学英语教学中的应用。
- 付小兰高凯娟
- 关键词：建构主义理论英语教学多媒体
- 沉默的“他者”——从属下理论解析《土生子》被引量：2
- 2012年
- 美国黑人作家理查德.赖特的小说《土生子》是一部反映美国当时社会制度的扛鼎之作。本文将小说中的三位黑人女性作为分析重点,以斯皮瓦克的属下理论来分析三位黑人女性的属下性。由于黑人女性长期承受着白人主流文化和父权制文化的双重压迫,导致她们不能发声,不能言说自己,失去自我意识,从而成为沉默的"他者"。斯皮瓦克的属下理论正是强调属下"不能说话"的特征。呼吁女性不能再做沉默的"他者",树立自我意识,发出自己的声音。
- 田园付小兰高峰
- 关键词：《土生子》黑人女性父权制
- 亲爱的上帝,和谐的家园——《紫色》的生态女性主义解读
- 2012年
- 一、引言美国著名生态女性主义者斯普瑞奈克指出:"西方文化在贬低自然与贬低女人之间存在着某种历史性的、象征性的和政治性的联系。"生态女性主义主张将生态运动与女性主义运动相结合,试图阐释男性对女性的压迫与人类对自然环境的压迫之间的联系,期待瓦解男性中心主义,解构既认可压迫女性也认可压迫自然的意识形态,最终解决生态环境问题,而这种联系便是由父权制观念框架形成的。自然与女性之所以遭到压迫都是源于父权制的压迫,在一个一直由父权制控制、统治的社会中,女性不可能得到真正的自由,生态环境问题也不可能得到真正的解决。
- 田园付小兰贾玉凯
- 关键词：父权制社会女性主义思想上帝二元对立思维
