金春子
- 作品数:6 被引量:6H指数:2
- 供职机构:长春工业大学外国语学院更多>>
- 发文基金:吉林省教育科学规划课题更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学更多>>
- 翻译实践中的语言文化空缺现象例析被引量:4
- 2007年
- 空缺是语际交际中一种十分重要的语言文化现象,它在语言文化差异的基础上产生,是指某个民族所具有的语言、文化现象在另一民族中并不存在。空缺现象充分反映了不同民族的文化差异,表现出民族文化的独特之处,理所当然地成为民族文化语义的保存者。通过若干实例分析了文化空缺对跨文化交流的影响。
- 金春子
- 关键词:文化空缺跨文化沟通误读
- 浅析俄汉语中数字文化的差异
- 2010年
- 数字是一种非常重要的文化语言,是使用频率很高的思维和交际工具。研究俄汉数字文化不仅有助于我们从侧面了解俄汉两个民族的民族文化,更能充分发挥其在跨文化交际中的重要作用。
- 金春子刘嘉
- 关键词:文化
- 基于商务交际视角的俄语教学实践被引量:2
- 2009年
- 新形势下外语教学的任务,是培养符合社会经济发展趋势的复合型人才,而培养复合型人才必须将理论教学的内容与实际工作结合起来,从教学方法上进行改革。探讨将具体的教学内容与实际工作结合起来进行教学方法改革的问题,同时要注重培养学生的学习能力。
- 金春子
- 关键词:商务交际俄语教学
- 翻译过程中的词义选择
- 2010年
- 众所周知在俄汉翻译过程中较为困难的就是正确选择词义的表达方式,要想保证译文的质量,就要利用上下文及我们所学过的各种知识来正确的选择词义。
- 刘嘉金春子
- 关键词:翻译词义
- 否定意义和不定式的体的用法
- 2006年
- 具有否定意义的不定式句中,动词不定式的体是表达句子情态意义的惟一手段。
- 刘嘉金春子
- 关键词:不定式完成体