胡志利
- 作品数：12 被引量：8H指数：2
- 供职机构：河北科技师范学院更多>>
- 发文基金：秦皇岛市社科联课题河北省社会科学发展研究课题更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学更多>>
- 论中国传统翻译理论
- 2009年
- 在中国翻译史上,传统翻译理论对长达千余年的翻译实践的发展都有过不可磨灭的贡献,时至今日仍然具有不可忽视的积极意义。但不可否认的是,中国传统翻译理论只有宏观的论述,缺乏方法论,操作性不强。因此扩大理论视域,引入多元互补的研究模式,探寻客观科学的研究方法和手段成为促进现代翻译理论研究的首要任务。
- 胡志利祝美宁刘晨曦樊荣萍
- 关键词：传统翻译理论翻译活动翻译文本翻译策略社会文化因素
- 功能目的论视角下应用文体翻译新解
- 2013年
- 应用文体翻译涉及范围广,面对学科多,在翻译实践中存在着指导理论不确定,翻译目的不清楚,翻译手段和翻译策略不适宜等诸多问题。以功能目的理论为指导,贯彻目的法则、连贯法则、忠实法则进行应用文体翻译实践,运用实例分析应用文体翻译过程中常见的问题。
- 胡志利李越
- 关键词：应用文体翻译
- 应用型大学“博士双师型”教师素质研究被引量：2
- 2016年
- 教师素质决定着培养人才的素质,人才培养目标直接决定着对教师素质的需求。从应用型大学和中高职院校培养人才的目标对比出发,明确了应用型大学对教师素质的需求——集较高的理论素养、较强的实践能力于一体的师范性学术人才;提出应用型大学教师具备"博士双师型"素质的必要性,并结合当前地方应用型高校教师素质的现状提出提高教师素质的策略。
- 胡志利路宝利
- 关键词：教师素质
- 中国传统翻译理论与功能目的论之比较被引量：1
- 2008年
- 1.功能目的论
二十世纪七十年代,德国出现一派翻译理论--功能派翻译理论.它以译文目的为翻译过程的第一准则,发展了功能派的主要理论:目的论.Vermeer所提出的目的论是功能派翻译理论中最重要的理论.任何一种译文品类都有其预期功能,或目的功能,即指翻译行为预期要达到的功效,译文所肩负的任务及其目的对翻译行为的完成起关键作用.
……
- 胡志利祝美宁樊荣萍姜兰
- 关键词：功能目的论功能派传统翻译理论
- 基于地方院校英语专业人才培养CIPP模式研究被引量：1
- 2021年
- 随着我国综合国力的不断提升及在国际市场中地位的不断提高,社会对具备英语应用能力的高素质人才的需求与日俱增。即便如此,英语专业毕业生在就业时还是面临更激烈的市场竞争,他们不仅要具备扎实的语言基础,还要有能熟练运用所学知识从事研究、翻译、管理等工作的能力,以满足社会对人才的多层次需求。
- 胡志利
- 关键词：英语专业毕业生英语应用能力英语专业人才培养CIPP模式高素质人才
- 如何提高学生英语阅读理解能力被引量：2
- 2006年
- 阅读理解在各种英语考试中占有相当大的比重。本文从词汇、句型及语篇教学等几方面提出了提高学生英语阅读理解能力的措施。
- 王力李华闻胡志利
- 关键词：英语
- 生命中的永恒——感悟英文经典影片的恒久魅力
- 2010年
- 本文通过对三部经典影片的片段欣赏,分析了英文经典影片魅力永恒的几个方面,指出观看优秀的影片可以使我们的生活丰富多彩,可以让我们受到艺术的熏陶,可以教会我们去思考如何使自己的人生更有价值。
- 樊荣萍赵金川胡志利
- 关键词：经典影片艺术修养
- 高职高专英语写作中的问题及应对策略被引量：1
- 2009年
- 写作能力作为高职高专英语必须掌握的五门技能之一,是高职高专学生英语学习的薄弱环节。本文从英语教学实践出发,对高职学生英语写作中经常出现的问题进行分析,并根据所出现的问题就如何提高学生的英语写作能力进行了探讨。
- 赵金川王力胡志利
- 关键词：中国式英语英汉思维差异教学策略
