高山
- 作品数：3 被引量：3H指数：1
- 供职机构：河北师范大学附属民族学院、附属藏校更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学更多>>
- 浅谈英语广告中双关语的应用与翻译被引量：1
- 2012年
- 为了达到广告的预期效果,广告语言运用了多种修辞手段,双关就是其中较为常见的一种。文章在简单概述了双关语基本概念后,从同音异义、同形异义、语法等五个方面阐述双关语在广告英语中的运用,并对广告英语中双关的翻译作了初步的探讨。
- 高山
- 关键词：英语广告双关语翻译
- 英语电影片名翻译研究被引量：1
- 2012年
- 电影是一种艺术性和商业性融于一体的艺术形式,又是文化和商业的融合,是重要的文化传播媒体。随着中西方文化交流的日益增加,越来越多的英文影片涌人中国市场,这在一定程度上丰富了国内大众的文化生活。电影片名起着导视的作用,能够激发观众的丰富联想和观赏兴趣,在电影的推介过程中起着非常重要的作用。一个精彩的电影译名不仅可以吸引观众,也有利于实现其票房价值。
- 谷利红高山
- 关键词：英语电影片名翻译研究片名翻译译名译者修辞手法
