您的位置： 专家智库 > >

陈永斌

作品数：10 被引量：8H指数：2
供职机构：咸宁学院外国语学院更多>>
相关领域：语言文字文学文化科学更多>>

文献类型

  • 9篇期刊文章
  • 1篇学位论文

领域

  • 7篇语言文字
  • 3篇文学
  • 1篇文化科学

主题

  • 4篇词汇
  • 3篇批评话语
  • 3篇批评话语分析
  • 3篇话语
  • 3篇话语分析
  • 3篇词汇分类
  • 2篇新闻
  • 2篇新闻报
  • 2篇新闻报道
  • 2篇隐喻
  • 2篇语法
  • 2篇及物性
  • 1篇雪夜
  • 1篇意识形态
  • 1篇英汉
  • 1篇英汉习语
  • 1篇英语
  • 1篇硬汉
  • 1篇语法隐喻
  • 1篇语义

机构

  • 9篇咸宁学院
  • 4篇华中师范大学

作者

  • 10篇陈永斌

传媒

  • 7篇咸宁学院学报
  • 1篇作家
  • 1篇华中人文论丛

年份

  • 2篇2012
  • 3篇2011
  • 3篇2010
  • 2篇2007
共 10 条 记 录，以下是 1-10
全选 清除 导出
排序方式：
英汉习语的文化差异及翻译被引量：4
2007年
习语是各民族语言中的瑰宝,英汉习语的文化差异是翻译者所面临的最大困难之一,本文试从地理环境、宗教信仰、生活习俗以及历史典故等四个方面分析英汉习语的文化差异,并针对汉、英习语联想意义之间的不同对应关系提出具体的翻译方法:直译、意译和增译。
陈永斌
关键词：习语文化差异联想意义
浅析科技英语中的语法隐喻及其功能被引量：2
2010年
语法隐喻是科技语篇中的一个显著的特征,它能够把事物的动态过程和特征通过名词化的方式转化为相对静态的实体。本文主要介绍概念语法隐喻和人际语法隐喻,并在此基础上重点探讨了语法隐喻的功能。本文认为语法隐喻的功能是多方面的,它是一种新的认知方式,是人类认知能力的进化和提高,它为人类提供了全新的认知世界的方式和途径,能加强和凸显科技文本作者的权势,同时增强科技文体的客观性,蕴含更多的信息。
陈永斌
关键词：语法隐喻概念隐喻
诗歌的模糊性——从罗伯特·弗洛斯特的《雪夜林边》谈起被引量：1
2007年
诗歌创作的目的是为了满足读者的审美需求,为了加深和延长读者的审美感知过程,诗歌中大量使用模糊性语言,本文以罗伯特.弗洛斯特的《雪夜林边》为文本,从"我"的身份的模糊性、措辞的模糊性以及诗歌主题的模糊性三个方面来分析诗歌的模糊性特点。
陈永斌
关键词：主题
系统功能句法分析:May I come in?和Do you allow me to come in?
2010年
系统功能语法认为语言是一个多层次的语义系统,即语义层、词汇语法层和音系层。其中,词汇语法层和语义层往往被看成是形式和意义之间的关系,形式是意义的体现,形式和意义之间的关系不是一一对应的关系,即不同的词汇语法形式可以表达同一种语义。但是,从严格的意义上来说,词汇语法层和语义层之间的关系是一一对应的,选择是意义的选择,选择不同的词汇语法形式意味着表达不同的意义。本文通过对May I come in?和Do you allow me to come in作功能句法分析发现,这两种不同的词汇语法形式所表达的概念意义相同或相似。但是,它们所表达的人际意义存在着一定的差异,从而说明词汇语法层和语义层之间存在着一一对应的关系。
陈永斌
关键词：人际意义语义层
浅谈隐喻的认知功能
2011年
隐喻不能简单的看作是一种修辞手法,而是具有重要的认知功能。隐喻的基本作用是用另一种事物来理解或体验某一事物,能够帮助人们更好的理解某些抽象的概念。隐喻不但是人们观察世界和认识世界的主要途径,而且能创造出新的意义,表达新的思想。本文以黑人诗歌《母教》为例,旨在说明隐喻的这一重要的认知功能。
陈永斌
关键词：隐喻始源域认知域
罗伯特·潘·沃伦《春寒》中的黑人形象解读
2012年
在《春寒》这部小说中,黑人老约伯只是一个小人物,作者沃伦用不多的笔墨成功地将老约伯塑造成为一个有思想、充满智慧、对自然现象和人生的本质都有着深刻认识的全新的黑人形象。沃伦对老约伯黑人形象的定位,在某种程度上也反映了他本人对黑人遭遇的同情,以及他本人对种族矛盾提出的解决方案。
陈永斌
关键词：《春寒》硬汉智者
《乌莓之冬》中的流浪汉多重形象解读
2010年
在20世纪美国作家中,罗伯特.潘.沃伦以博学多才的文艺复兴式人物著称。在《乌莓之冬》这部小说中,作者用了大量的笔墨成功的塑造了一位流浪汉的形象。小说中人物形象的塑造对表现小说的主题具有重要的意义,人物形象的塑造是为小说的主题服务的。本文旨在对这部小说中出现的流浪汉这一人物形象进行细致、全面的解读。流浪汉这一人物形象包含着多重身份,即:穷困潦倒的流浪汉,尊严、体面的流浪汉,作为"精神之父"的流浪汉,成人世界缩影的流浪汉以及以花衣魔笛手为神话原型的流浪汉。
陈永斌
关键词：流浪汉
中日撞船事件新闻报道的批评话语分析
2012年
批评话语分析把语篇的语言分析和社会分析有机地结合起来,语言分析的最终目的是为了揭示语言背后所隐藏的权力关系和意识形态意义。本文从具有代表性的《中国日报》和《纽约时报》分别选取了10篇关于中日撞船这一事件的新闻报道,并以菲尔克拉夫的语篇三维分析模式和韩礼德的系统功能语法为理论框架从词汇分类、转述方式两个方面对中日撞船事件新闻报道进行批评话语分析,试图揭示其中隐藏的权力关系和意识形态意义,从而提高读者对新闻语篇的批评阅读水平。
陈永斌
关键词：批评话语分析词汇分类
奥巴马总统发表的撤军演说的批评话语分析
2011年
批评话语分析将语篇的语言分析和社会分析有机的结合起来,它主要是通过分析语篇在语言形式和结构方面的特征来考察隐藏在其中的意识形态意义,从而进一步揭示语言、权力和意识形态之间的关系。一个语篇在语言形式和结构方面所体现的特征不是偶然的,它们是语篇的生成者从语言的系统中做出的有意义的选择,是用来表达特定社会集团的意识形态。本文从词汇分类、及物性和情态三个方面对奥巴马总统发表的从伊拉克撤军的演讲作批评话语分析,着重探讨了它们在建构和再生意识形态中发挥的作用。
陈永斌
关键词：批评话语分析词汇分类及物性情态
中日撞船事件新闻报道的批评话语分析
批评话语分析(Critical Discourse Analysis)旨在通过分析语篇的语言特点和它们生成的社会文化背景来考察语篇的生成者在语言形式和结构方面做出的有意义选择背后隐藏的意识形态意义,并进而揭示语言、权力和...
陈永斌
关键词：新闻报道批评话语分析词汇分类及物性意识形态
文献传递
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0