孔祥雪
- 作品数：3 被引量：5H指数：1
- 供职机构：曲阜师范大学更多>>
- 发文基金：中国博士后科学基金曲阜师范大学科研启动基金山东省优秀中青年科学家科研奖励基金更多>>
- 相关领域：语言文字一般工业技术更多>>
- 浅谈比较句式及长句的日译汉翻译方法
——以《如此的不同哟！日本人、韩国人、中国人》前三章为例
- 通过翻译日文袖珍书《こんなに違うよ！日本人、韓国人、中国人》的前三章，获取富有趣味性知识的同时，来探讨比较句式的翻译方法以及定语从句、长句的翻译方法等翻译过程中遇到的问题点和处理技巧。其中，比较句式的翻译中，又细分为标题...
- 孔祥雪
- 关键词：比较句式长句排比句式
- 浅谈比较句式及长句的日译汉翻译方法
- 通过翻译日文袖珍书《こんなに違うよ!日本人、韓国人、中国人》的前三章,获取富有趣味性知识的同时,来探讨比较句式的翻译方法以及定语从句、长句的翻译方法等翻译过程中遇到的问题点和处理技巧。其中,比较句式的翻译中,又细分为标题...
- 孔祥雪
- 关键词：翻译方法比较句式日译汉排比句式
- 文献传递
- 冷鲜肉高氧气调保鲜包装研究被引量：5
- 2013年
- 为延长冷鲜肉的货架期,本研究以PP材质托盘盛装,PP膜封盒,充入不同比例的气体成分对冷鲜肉进行气调包装。在温度4℃、湿度80%的恒定条件下,分别研究了25%O_2+75%CO_2、45%O_2+55%CO_2、65%O_2+35%CO_2的3种小同气体组分的气调包装对冷鲜肉的感官指标、色度、pH值和挥发性盐基氮含量等指标的影响,并且通过与大气对照组的对比,对冷鲜肉气调保鲜包装第6天的保鲜效果进行雷达直观定性分析。结果表明,65%O_2+35%CO_2组气调包装的保鲜效果明显好于其他实验组,冷鲜肉的货架期延长了6天。
- 高珊珊王建华孔祥雪
- 关键词：气调包装冷鲜肉保鲜高氧
