吴春兰
- 作品数：2 被引量：0H指数：0
- 供职机构：安徽电子信息职业技术学院更多>>
- 发文基金：安徽省高等学校省级质量工程项目更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 评《汉语熟语英译词典》
- 2011年
- 汉语熟语是汉语中最生动形象的,也是较难翻译的部分之一。文章从汉语熟语的特点出发,分析了《汉语熟语英译词典》(2006)中的具体译例,讨论其释义特点及编译得失,进而结合汉语熟语的翻译方法,提出熟语翻译的原则,即以直译、意译和加注相结合,既体现汉语熟语的风姿,也较符合英语习惯,同时还能提高理解的准确性。
- 吴春兰曾东京
- 关键词：汉语熟语翻译原则翻译方法
- 高职英语程序化教学之建构
- 2021年
- 以培养学生实际应用英语的能力为目标,侧重职场环境下交际能力的培养,使学生逐步提高用英语进行交流与沟通的能力,这是高职英语的课程目标定位。但是目前高职高专学生生源质量普遍降低,基础薄弱,直接影响对英语的进一步学习,并最终影响学生职场能力的发展。针对现状,通过研究英语语言的结构,以程序化知识为理论基础,建构行之有效的教学内容与教学过程。
- 姜邱焰王永兴宋春艳王琲吴春兰
- 关键词：高职英语教学建构
