张心嘉
- 作品数:7 被引量:12H指数:2
- 供职机构:长春师范大学国际交流学院更多>>
- 发文基金:吉林省教育厅“十一五”社会科学研究项目更多>>
- 相关领域:文学语言文字更多>>
- 语料库与翻译研究被引量:1
- 2012年
- 语料库翻译研究是20世纪90年代才兴起的一种全新的翻译研究范式。语料库作为一种极其有效的资源,以其大量的对译材料为语言教学,尤其是为翻译研究提供了新的途径。学习者可以利用语料库来获得丰富的教学资料,并证实译文模式和翻译知识。
- 张心嘉李梓铭
- 关键词:语料库翻译研究翻译普遍性
- 解读《紫色》中西丽的女性意识成长被引量:5
- 2007年
- 《紫色》是美国黑人作家艾丽斯.沃克创作的一部优秀的张扬黑人女权主义、构建黑人女性意识的代表作。小说描述了一位受旧思想束缚的黑人妇女的思想转变过程和女性意识的成长过程,充分展现了黑人女性深受性别和种族压迫的生活境遇,以及对这种双重压迫的反抗和对完善自我及美好生活的渴望与追求,反映了作者成熟的女性意识,展示了黑人女性从苦难的阴影中摆脱出来,自发团结在一起的共同奋斗历程,为黑人女性冲破婚姻、家庭的束缚,获得自由和追求自我解放指明了道路。
- 张心嘉祝嫦鹤
- 关键词:女性意识觉醒
- 敢与命运抗争的“准则英雄”——论《永别了,武器》中的女主人公凯瑟琳被引量:2
- 2007年
- 尽管海明威没有一部作品是以女性为主角的,但是在他几部长篇小说以及众多短片小说中都描写了女性,可见女性人物在海明威的作品占据了重要的位置。《永别了,武器》中的女主人公凯瑟琳·巴克莱就是一个。
- 张心嘉
- 关键词:战争女性
- 美国早期文学中上帝形象的变化被引量:3
- 2009年
- 上帝一直是西方宗教信仰的中心和焦点,是人们进行膜拜和祈祷的神圣存在。人神关系的探讨也一直是西方文学中表现的重要主题之一。这主要体现在美国文学史的不同阶段。但上帝对于人的意义并不是静止不变的,而是处于不断的运动和变化之中。
- 张心嘉
- 关键词:上帝超验主义
- 敢与命运抗争的“准则英雄”——论《永别了,武器》中的女主人公凯瑟琳
- 厄内斯特·海明威是20世纪美国著名的小说家,“迷惘一代”的杰出代言人,并在1954年获得诺贝尔文学奖。他独特的文体风格影响了一代又一代的美国作家。他成功地把个人的传奇生涯与创作的辉煌结合起来,塑造了许多脍炙人口的、在迷惘...
- 张心嘉
- 关键词:美国作家小说创作
- 文献传递
- 美国中后期文学中的上帝形象分析
- 2016年
- 美国文学的发展,从某种意义上说是一个不断追问上帝意义的过程。人与上帝的关系是美国文学中的重要主题之一,它昭示了人的精神信仰的无法缺失。上帝在美国各个时期有不同的形象,对上帝各个时期形象加以分析能够使人们更好地阅读美国各个历史时期的文学作品,并领会其丰富的内涵和深刻的主题。
- 张心嘉
- 关键词:上帝形象