胡金
- 作品数：7 被引量：7H指数：2
- 供职机构：桂林工学院外语系更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学社会学更多>>
- 英汉委婉语语用对比研究
- 2007年
- 委婉语是人类语言使用过程中的一种常见的语言现象。多年来。中西方学者就己经对委婉语现象进行了研究，并且也取得了新的进展。但这些研究，大多主要侧重于对委婉语的定义、历史、委婉语的构造原理和演变等方面的研究。直至近年采，随着社会语言学、语用学等学科日渐成熟，国内外一些学者开始从社会语言学和语用学角度研究委婉语。本文探讨英汉委婉语与语用原则的联系，即委婉语故意违背合作原则和遵守礼貌原则来达到交际的目的．并且对英汉委婉语的社会语用功能进行了对比研究。
- 胡金
- 关键词：英汉委婉语语用对比社会语用功能西方学者语言现象语言使用
- 基于环境意识的现代外语教学思考
- 2007年
- 主要通过对五种传统的环境观念和外语教学理念进行比较,指出新的外语教学理念具有以学生为中心,结合学生的生活环境,课程融合,思维方法,以及合作学习等特色,其目的在于用外语教学方法去帮助学生认识环境问题和解决环境问题,培养学生的多样性和合作精神。
- 胡金
- 关键词：外语教学改革
- 英汉夸张辞格的语用对比研究
- 2006年
- 在我们日常的话语实际中,交际双方往往希望彼此间真诚地合作交际。但是,在某些情况下,交际双方往往违反合作原则,故意夸大或缩小事物形象或表达对象的某种性质、程度。文章从语用学的角度对英汉夸张辞格的语用预设、语用特点和语用功能等方面进行了对比分析,探讨夸张辞格是如何故意言过其实以取得特殊的语用修辞效果的。
- 胡金
- 关键词：夸张语用功能语用预设修辞比较语言学
- 从中英委婉语对比看中西方文化差异被引量：5
- 2002年
- 当前我国英语学习的主要特点是过多强调英语语言点的学习 ,往往忽视语言交际能力的培养 ,和文化因素的融入。因此无法顺利进行跨文化交际。本文对中英委婉语作比较研究 ,探求中西方文化上的差异 ,以提高英语学习者的文化意识和跨文化交际能力 ,并试图为中西方文化融合寻找切入点。
- 胡金
- 关键词：语言交际能力跨文化交际委婉语中西方文化差异文化意识跨文化交际能力
- 对工科院校专业英语教学的反思
- 2007年
- 专业英语作为工科院校大学英语的后续课程,在大学英语教学中有着现实意义。但目前工科院校专业英语教学仍然存在许多问题,整体不容乐观,其现状离"应用型人才"的培养目标还有很大的距离。为此,要加强工科英语教师队伍建设,改革教学模式,规范教材建设,提高认识,加强对专业英语教学管理与改革的力度。
- 胡金
- 关键词：工科院校专业英语教学应用型人才教学改革
- 信息时代给翻译课教学的几点启示
- 2006年
- 信息时代为翻译课教学的变革提供了可能性,也带来了翻译课教学在内容,方法以及对学生能力要求方面的变化。翻译课在教学过程中,应利用信息时代所提供的便利,充分利用对照文本,比较文本以及背景文本,提高学生的自主学习能力,从而提高翻译课教学的质量。
- 赵金贞胡金
- 关键词：信息时代网络
- 英语定语从句状语化研究及翻译被引量：2
- 2007年
- 英语中有些定语从句实际上只是形式上的定语结构,对它的先行词所起的限定、修饰功能很弱,在句子中起着状语的作用,有表示原因、结果、条件、让步、目的、时间等状语的性质。本文主要以英美新闻报纸为语料,谈一谈这种带有状语性质的定语从句——状语化定语从句的理解和翻译。
- 胡金
- 关键词：定语从句状语从句翻译
