路敏
- 作品数：17 被引量：3H指数：1
- 供职机构：红河学院外国语学院更多>>
- 发文基金：云南省教育厅科学研究基金更多>>
- 相关领域：语言文字经济管理文化科学历史地理更多>>
- 对哈尼族“昂玛突”节日文化的理解和翻译被引量：1
- 2011年
- 哈尼民族文化有着其独特的一面，随着旅游业的发展，哈尼族文化亟待向外翻译、宣传，以提高哈尼族文化的知名度，促进西南地区经济社会的发展。本文着重讨论云南省红河州哈尼族“昂玛突”节日文化的内涵及理解、翻译．供大家讨论，以促进红河州哈尼文化的发展。
- 郭晋勇柳永禄路敏李冰
- 关键词：哈尼族节日文化翻译
- 对苦聪族“畲皅节”节日文化的理解和翻译被引量：1
- 2010年
- 云南省是民族文化大省,云南红河州的苦聪族文化是最原始的文化,有着其独特的一面。随着对外开放旅游的发展,苦聪族文化引起了旅游者们的兴趣。本文着重讨论红河州苦聪族＂畲皅节＂节日文化的理解和翻译,供大家讨论,以加快促进红河州旅游文化的对外发展。
- 郭晋勇路敏柳永禄李冰
- 关键词：节日文化翻译
- 对哈尼族“里玛主”节日文化的理解和翻译被引量：1
- 2012年
- 我国是民族文化大国,民族文化十分丰富,对地方民族文化的翻译是跨文化的翻译,十分重要。云南省红河州哈尼族文化有其独特的一面。随着对外开放旅游的发展,哈尼族文化亟待向外翻译宣传,以促进云南西南地区的旅游经济发展和提高哈尼文化的知名度。本文着重讨论红河州哈尼族"里玛主"节日文化的理解和翻译,供大家讨论,以共同加快促进红河州经济和哈尼文化的发展。
- 郭晋勇路敏柳永禄李冰
- 关键词：哈尼族翻译
- 再论中英文语篇翻译中的连贯问题
- 2010年
- 本文结合语篇的翻译标准理论,从中英翻译实践入手,阐述了连贯是词语、小句、句群在概念、逻辑上合理、恰当地连为一体的语篇特征;并从对连贯的认识以及连贯的方式两个方面进一步说明连贯在中英语篇翻译中的重要性,力求解决中英语篇翻译中的连贯问题。
- 路敏
- 关键词：中英文语篇翻译连贯
- 哈尼民族经典古歌《烟本霍本》传播研究——英译第一节评述
- 2011年
- 我国是民族文化大国，民族文化十分丰富，对地方民族文化的翻译是跨文化的翻译。哈尼族文化有着其独特的一面。随着对外开放旅游的发展，哈尼族文化亟待向外翻译宣传，以促进云南西南地区的旅游经济发展和提高哈尼文化的知名度。本文着重对红河州哈尼族经典古歌《烟本霍本》的传播进行研究，对其英译，并进行评述．供大家讨论，以共同加快促进红民族文化的发展。
- 郭晋勇路敏柳永禄李冰
- 关键词：哈尼族英译
- 对傣族关门节和开门节节日文化的理解和翻译被引量：1
- 2011年
- 傣族文化具其独特的文化内涵,随着旅游产业化的发展,引起了广大旅游者的兴趣。本文主要介绍了云南傣族关门节和开门节节日文化的丰富内涵,并对相关文献加以翻译,以期促进云南省民族旅游文化的发展。
- 郭晋勇路敏柳永禄李冰王永飞
- 关键词：傣族
- 哈尼民族经典古歌《烟本霍本》传播之研究——英译第二节评述
- 2011年
- 中国是民族文化大国,民族文化十分丰富。宗教是永远存在的民族意识,哈尼族宗教文化有着其独特的一面。随着对外开放旅游的发展,哈尼族文化亟待向外翻译宣传,以促进云南西南地区的旅游经济的发展和提高哈尼文化的知名度。本文着重对红河州哈尼族经典古歌《烟本霍本》传播进行研究,对其英译,并进行评述,供大家讨论,以加快促进民族文化的发展。
- 郭晋勇路敏柳永禄李冰
- 关键词：哈尼族
- 基于预制语块理论对二语教学的新认识
- 2010年
- 语块是以相同形式反复出现的2词或多词的有意义连续词组单位,预制语块理论是近年来国内外语言学界研究的关注点之一。本文从其内容和教学类型出发,主要阐述了在二语教学环境下运用预制语块教学法对教育者和学习者的积极影响,并介绍了一些课堂应用的操作方法。
- 路敏
- 关键词：预制语块二语教学
- 合作学习法在商务英语阅读教学中的应用
- 本文从商务英语阅读教学的现状和合作学习的特点出发,试图探讨合作学习在商务英语阅读教学中的有效性,特别是对学生学习商务英语阅读的兴趣、态度、成绩、以及班级教学气氛的影响。研究证明合作学习能够激发学生积极参与商务英语阅读学习...
- 冯霞路敏
- 关键词：商务英语英语阅读合作学习法
- 合作学习法在商务英语阅读教学中的应用
- 本文从商务英语阅读教学的现状和合作学习的特点出发,试图探讨合作学习在商务英语阅读教学中的有效性,特别是对学生学习商务英语阅读的兴趣、态度、成绩、以及班级教学气氛的影响。研究证明合作学习能够激发学生积极参与商务英语阅读学习...
- 冯霞路敏
- 关键词：商务英语英语阅读合作学习法
- 文献传递
