高丽
- 作品数：3 被引量：28H指数：3
- 供职机构：长沙大学外语系更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 日汉同形词的不同点被引量：10
- 2003年
- 众所周知,日语中有许多日汉同形词.这些词在其含义及使用习惯上和汉语有共同点,这确实给中国日语学习者带来了不少方便.然而它们之间也有许多不同点,这使我们常常受到汉语--母语的干扰而产生误用.因此,在我们的学习中,需要对它们的不同点加以特别的注意.下面我从几个方面来简要地谈谈它们之间的一些不同点.
- 高丽
- 关键词：褒义词贬义词习性道德修养东北亚语言
- 日汉同形词词类琐谈被引量：16
- 2002年
- 汉、日语中许多同形词的词类不尽相同,其用法也相应有许多不同之处。本文从五个方面比较了它们的不同之处,并介绍了一些容易误用的日语同形词的用法。
- 高丽
- 关键词：同形词词类日语汉语
- 中日语言表达方式差异及跨文化交际被引量：4
- 2008年
- 语言是文化的一部分,语言差异反映着本质上的文化差异。要使中日跨语言、跨文化交际获得成功,就必须遵守社会约定的语言规范,注重中日两种语言在表达方式上的差异,理解蕴含在这两种语言当中的文化内涵以及日本人那种独特的思维心理和语言表达方式。
- 高丽刘慧云
- 关键词：中日语言跨文化交际
