张礼艳
- 作品数:14 被引量:3H指数:1
- 供职机构:黑龙江东方学院更多>>
- 发文基金:黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目黑龙江省教育科学“十二五”规划课题“十二五”高等教育科学研究规划课题更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学社会学更多>>
- 大学英语语音对比识别器
- <B>大学英语语音对比识别器。目前使用的语音对比装置无法对原始录音和现有录音通过显示屏将对比得分显示出来。</B> <B>本实用新型的组成包括:壳体(</B> <B>1</B> <B>),所述的壳体与录音耳机(</B> ...
- 王娟张礼艳
- 文献传递
- 黑人女性主义对中国女性主义写作及批评的影响被引量:1
- 2013年
- 黑人女性文学长期被排斥在主流文化以及黑人男性文化之外,它的成长经历了漫长的曲折与坎坷。美国黑人女性作为一个边缘的、曾经被压制的群体,到如今发展成为第三世界女性最富有影响力的理论流派之一。如今中国正在进行着自己的文论重建工程,如何使自己的文论话语走出西方中心的牢笼,并将自己的文论话语呈现给世界,以差异的一极参与世界文论话语的对话,是我们面临的一个迫切的问题。从这个角度上来说,黑人女性主义对中国女性主义写作及批评有着重大的影响和启迪。
- 张礼艳张晔
- 关键词:黑人女性主义
- 大学英语精读课交互式教学模式运用
- 2013年
- 交互理论是20世纪70年代初的一种新的教学理论。这种教学理论旨在将语言的结构与功能结合起来进行交际行为实践教学。大学英语的教与学之过程实际为学生英语语言的日常交际以及所获得的相应能力之习得与发展。探讨交互式教学模式在预习精读课文前的运用、在解读课文活动中的运用及在学习课文后的运用,认为交互式教学模式在运用中要注意两点:一是教师在交互式课堂中的作用,二是教师的反馈要遵循激励原则。
- 张礼艳
- 关键词:交互理论大学英语教学交互式教学模式
- 产出性词汇研究对二语习得的影响及对大学英语教学的启示被引量:1
- 2013年
- 一直以来,教师和学生对接受性词汇量关注较多,而对于产出性词汇量的关注较少。从认知理论的角度看,语言输出的重要性不可忽视,输出能够推动学习者对语言的深加工。将接受性词汇转化为产出性词汇是词汇习得的最终阶段。因此,在日常英语教学中,英语教师要重视对产出性词汇的研究,以促进学生的词汇习得。
- 张礼艳
- 关键词:产出性词汇语言输出英语教学
- 译文的语言形式与主题再现——兼评《觉醒》汉译本
- 2011年
- 小说中的语言形式对于人物形象塑造、事件发展描述起着关键的作用。作者必须重视文章的遣词造句,才能很好地表达作品的主题思想。对于译作而言,要把文章的主题完整地再现给读者,保持原作丰姿,译者应注重译入语的语言形式,译文的语言形式不容忽视。以《觉醒》译作为例,试图说明译文的语言形式与主题再现的密切关系。
- 张礼艳
- 关键词:《觉醒》主题
- 基于三种不同文本类型谈翻译策略在大学英语教学中的渗透被引量:1
- 2013年
- 翻译是语言的基本功之一,是大学英语教学中不可缺少的重要组成部分。大学英语教师熟练掌握翻译理论、翻译方法和策略,并将这些内容在日常教学中渗透给学生,基于三种不同文本类型谈论了翻译策略——以作者为中心的翻译策略、以事实为中心的翻译策略、以读者为中心的翻译策略在大学英语教学中的渗透。
- 张礼艳
- 关键词:大学英语教学文本类型翻译策略
- 大学英语语音教学触屏黑板
- <B>大学英语语音教学触屏黑板。英语教学中的语音教学是通过教师朗读或通过录音设备进行语音教学,教师使用原始的黑板进行书写,会造成很大的粉尘,不利于教师和学生的身心健康,目前还没有一种通过多媒体黑板进行语音教学的设备,无法...
- 张礼艳王娟
- 文献传递
- 文化全球化视角下典籍翻译之探讨
- 2011年
- 在文化全球化的大环境下,中国文化典籍日益受到全世界的关注。典籍外译,对于传播发展民族文化、弘扬民族文化、促进中西文化融合、保持中国的文化身份来说,有着重大的现实意义。在全球化的大背景下,肩负着文化交流和传播的译者,应以母语的语言文化为归宿,采用异化手段为基本翻译策略。
- 张礼艳
- 关键词:文化全球化中国典籍异化
- 语篇语言学理论下民办高校英语教师专业发展及其对学生自主学习的影响
- 2014年
- 语篇语言学理论近年来在语言教学界引起了广泛的关注,把语篇语言学理论引入外语教师专业发展,吸收其合理成分,促进民办高校英语教师专业发展效地提升他们的专业水平,并进一步提高学生自主学习能力,最终培养能学习会学习的人才,实现现代教育目标。
- 张礼艳
- 关键词:民办高校英语教师专业发展学生自主学习
- 黑人女性主义对中国女性主义写作及批评的影响
- 2013年
- 黑人女性文学长期被排斥在主流文化以及黑人男性文化之外,它的成长经历了漫长的曲折与坎坷。美国黑人女性作为一个边缘的、曾经被压制的群体,到如今发展成为第三世界女性最富有影响力的理论流派之一。如今中国正在进行着自己的文论重建工程,如何使自己的文论话语走出西方中心的牢笼,并将自己的文论话语呈现给世界,以差异的一极参与世界文论话语的对话,是我们面临的一个迫切的问题。从这个角度上来说,黑人女性主义对中国女性主义写作及批评有着重大的影响和启迪。
- 张礼艳张晔
- 关键词:黑人女性主义