王海迪
- 作品数：9 被引量：17H指数：3
- 供职机构：广西艺术学院更多>>
- 相关领域：文化科学艺术语言文字更多>>
- 中国电视剧的跨文化传播分析——以《甄嬛传》在美国上映遇冷为例被引量：5
- 2015年
- 中国热播电视剧《甄嬛传》在美国上映遇冷,效果不及预期的这一现象值得我们进行分析和研究,通过研究可以得出造成这种现象的原因,以及提出提升中国电视剧跨文化传播能力可行的策略。
- 王海迪
- 关键词：中国电视剧《甄嬛传》跨文化传播
- 新媒体环境下国家领导人形象的跨文化传播策略被引量：3
- 2015年
- 国家领导人形象的跨文化传播是在全球化大背景及新媒体环境下,一种跨越了政治、经济、文化等多方面因素的具有综合性、国际性的传播活动。本文以新媒体技术迅速发展为背景,从跨文化传播学的视角出发,结合跨文化传播学的相关知识,探讨了国家领导人形象在新媒体环境中的跨文化传播问题。
- 王海迪
- 关键词：新媒体跨文化传播
- 跨文化视角下流行词语中译英翻译策略
- 2015年
- 流行词语蕴含了丰富的文化内涵,在中译英的过程中不仅要透彻清楚的理解汉语原词的内涵意义,同时还要深入了解译入语的语言文化背景及特点。在跨文化视角下,根据流行词语的含义和文化内涵选择恰当的翻译方法进行翻译,从而做到达意、传神又地道,最终实现跨文化交流的目的。
- 黄艺平王海迪
- 关键词：跨文化视角流行词语翻译方法
- 新媒体时代广西媒体对东盟国家跨文化传播的优化策略研究
- 2016年
- 在新媒体背景下，媒体肩负着增强中国文化软实力的重任，媒体需要利用跨文化传播思维提升中国文化输出能力，进而达到文化软实力和传播影响力相得益彰的目的。广西壮族自治区拥有独特的区域优势和丰富多彩的民族文化资源优势，是面向东盟进行跨文化传播的重要平台。本文分析广西的新媒体对东盟的跨文化传播，提出提升广西及中国的对外形象的策略，达到广西对东盟进行有效跨文化传播的目的。
- 王海迪
- 关键词：新媒体跨文化传播
- 新媒体时代微博公益传播认同塑造的机制研究被引量：1
- 2016年
- 从新媒体所带来的现实意义来看,在新浪微博公益平台上发起的各类公益慈善活动具有多主体互动、新旧媒体互动、内部多层次互动的显著特点。微博中的"大V"和"达人"在公益传播中的"意见领袖"作用也可见一斑。那么,对于积极参与微公益活动的普通微博用户来说,他们是在什么样的心理因素的影响下才参与到这些公益活动中来的?在公益信息的传播过程中,公益信息病毒式扩散和传播的机制又是什么?这些研究问题是对新媒体公益传播独具特色的传播模式与现象研究的内在要求与理论参照。因此,本研究以新浪微博"ALS冰桶挑战"为个案,通过社会心理场理论,研究新媒体时代微公益传播中认同塑造的机制及出现的问题,以期推动微公益更好地发展,让其社会价值得到更广泛的社会认同。
- 王海迪
- 关键词：新媒体时代
- 新媒体背景下广西对东盟的跨文化传播策略研究被引量：3
- 2015年
- 在新媒体背景下,媒体肩负着增强中国文化软实力的重任,媒体需要利用跨文化传播思维提升中国文化输出能力,进而达到文化软实力和传播影响力相得益彰的目的。由于广西壮族自治区拥有独特的区域优势和丰富多彩的民族文化资源优势,使它成为面向东盟进行跨文化传播的重要平台。分析广西的新媒体对东盟的跨文化传播,提出提升广西及中国的对外形象的策略,达到广西对东盟进行有效跨文化传播的目的。
- 王海迪
- 关键词：新媒体跨文化传播
- 媒介融合背景下媒体对文化传播的影响被引量：2
- 2015年
- 在当今社会中,没有大众传媒高度介入与积极响应的文化是残缺不全的。作为文化传播的重要载体,媒介本身就具有一定的文化底蕴。媒介在文化交流中起着引导社会舆论和催化剂的重要作用。本文从文化传播的角度对媒介融合进行解读,阐释媒介融合给文化传播带来的积极与消极的影响,并探索融合媒介传播更多文化正能量的策略。
- 王海迪
- 关键词：媒介融合文化传播
- 新媒体背景下中越边境少数族群的民族认同研究被引量：3
- 2016年
- 广西壮族自治区与越南直接接壤,其边境线涉及广西的8个县(市、区),在中越边境生活着一些少数族群。由于历史、地理等原因,中越边境地区的少数民族族群的发展普遍落后、信息滞后,新媒体使用率相对较低,其文化交流和民族认同出现了问题。笔者曾到中越边境的龙州县就中越边境媒介使用与文化建设进行调查研究,本文拟从民族认同的角度对该项调查进行分析。
- 王海迪
- 关键词：中越边境少数族群民族认同
- 从“说服”理论看新媒体对大学生价值观的影响被引量：1
- 2016年
- 大学生价值观的改变是一个长期的过程。在新媒体迅速发展的时代,随着微信、QQ等社交媒体的广泛使用,新媒体的说服效果扩大了,大学生的价值观也发生了一些改变,并会保持时代感和创新性。本文从传播学中的"说服"理论看新媒体对大学生价值观的影响,进而提出构建大学生价值观说服传播的有效机制。
- 王海迪
- 关键词：新媒体价值观
