廖国强 作品数:37 被引量:113 H指数:5 供职机构: 四川理工学院外语学院 更多>> 发文基金: 四川省教育厅科学研究项目 四川外国语言文学研究中心科研项目 四川省教育厅青年基金 更多>> 相关领域: 语言文字 经济管理 文化科学 轻工技术与工程 更多>>
论国际商务英文广告的句法特征 2010年 在国际商务英文广告的设计中,语句的表现形式对产品宣传效果及销售起着至关重要的作用,因而其句法特征值得关注。 廖国强关键词:商务 英文广告 句法特征 后金融危机时代西部地区中小企业发展机遇探析——以四川省自贡市为例 2011年 我国西部地区中小企业在金融危机中受影响程度同东部沿海地区中小企业相比较轻,并且其影响也存在一定的时滞性。而后金融危机时代,新的经济发展特征下,西部中小企业同样面临着新的机遇与挑战。本文选取四川省自贡市为例,分析后金融危机时代,中小企业存在的问题以及面临的发展机遇,并提出相应对策建议。 严皓 廖国强关键词:后金融危机时代 中小企业 IMPROVING COMMUNICATIVE COMPETENCE THROUGH ELT ACTIVITIES 被引量:1 2006年 Since the concept of communicative competence was applied to English language teaching, the process of teaching communicative competence has generated a considerable amount of discussion regarding the difficulty of learning it, the feasibility of teaching it and the adequacy of teaching and learning it. This paper focuses on the development of communicative competence through various methods in ELT. 廖国强关键词:COMMUNICATION COMPETENCE ELT 语法隐喻在商务英语合同中的应用及其汉译 被引量:3 2011年 语法隐喻在商务英语合同中大量存在,对其行文表达起着重要作用。本文对商务英语合同中语法隐喻现象进行分析和研究,目的是更加深刻地认识商务合同的语体及语篇特征,并由此探讨其翻译方法。 刘春智 廖国强关键词:语法隐喻 商务英语合同 翻译 语用标记等效视角下的诗型广告翻译研究 2013年 分析目前诗型广告研究视角过于单一的现状,在侯国金的"语用标记等效论"基础上,提出指导诗型广告翻译的四准则,并验证其在汉译英押韵、双关和仿拟广告中的运用,指出翻译时应尽量等效再现原诗型广告修辞的语用标记值,传达出原广告的语用功效和商业功效,若译文难以用对等修辞对译,需采取其他修辞手段予以补救。 吴春容 廖国强关键词:翻译 修辞 模糊话语及语用交际类型探析 2007年 客观世界中的各种客体之间,多数情况下都没有绝对精确的界限,因而人们常使用模糊话语来实现自己的交际意图。恰当地利用模糊话语的语用交际功能,能使言语显得艺术、礼貌、得体、概括等等,能使人在友好和睦的氛围中协调交谈话语顺利进行。因此,了解模糊话语及交际类型,对成功交际有着积极的意义。 廖国强关键词:话语 交际 现代商务交际中英汉谚语的应用研究 2006年 英语谚语形象、精练,丰富多彩,富含哲理,是人民大众的智慧结晶。如何让谚语在商务交际中发挥作用,如何应用好谚语,是本文讨论的主题。 廖国强关键词:商务 交际 谚语 贸易中的文化因素对中国白酒出口的影响——基于国家文化距离的五个维度 被引量:6 2014年 国家文化距离对中国白酒出口具有显著影响。在国家文化距离的5个维度中,权力距离维度、个人主义/集体主义维度、长短期取向维度对中国白酒出口的影响是逆向的;男性化/女性化维度对其影响是同向的;不确定性规避维度造成的影响不明显。这一结论对于中国白酒出口企业开拓国际市场,制定出口战略具有重要意义。 严皓 廖国强 叶文明关键词:权力距离 不确定性规避 白酒 自贡市外贸依存度与经济发展的相关分析——基于2000-2010年的统计数据 2011年 根据自贡市2000-2010年的外贸数据,对自贡市外贸依存度与经济发展之间的关系进行了实证分析.研究表明自贡市外贸依存度与GDP存在正相关关系,并且对外贸易对自贡市经济有着一定的拉动作用.因此,自贡市应该借鉴东部地区经济发展经验,改变单一的贸易方式,提高加工贸易所占比重,提高外贸依存度,以对外贸易带动相关产业的发展,增强经济发展的动力. 廖国强 严皓关键词:外贸依存度 经济发展 GDP 论模糊话语的商务交际功能 2007年 几乎各种类型用英语进行的商务交际活动,不管是正式的还是非正式的,民间的还是官方的,需用口头语言的还是书面语言的场合,都有模糊话语发挥作用的地方,只不过交际者应根据不同的交际语境和语用特征,选择恰当、得体的模糊话语,以更好地传递相关信息,表达自己的意图,达到成功交际的目的。 廖国强关键词:商务 交际