您的位置： 专家智库 > >

宋楠

作品数：1 被引量：2H指数：1
供职机构：南京大学文学院更多>>
相关领域：文学语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字
  • 1篇文学

主题

  • 1篇译本
  • 1篇首部
  • 1篇全译
  • 1篇全译本
  • 1篇金瓶
  • 1篇金瓶梅
  • 1篇加布
  • 1篇《金瓶梅》

机构

  • 1篇南京大学

作者

  • 1篇苗怀明
  • 1篇宋楠

传媒

  • 1篇上海师范大学...

年份

  • 1篇2015
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
国外首部《金瓶梅》全译本的发现与探析被引量：2
2015年
1862—1869年间完成的加布伦兹德译本《金瓶梅》手稿的新发现,将人们所知《金瓶梅》全译本在欧洲的出现时间提前了半个多世纪,同时也澄清了《金瓶梅》在欧洲翻译、流传的一些误解。该译本是国外第一部《金瓶梅》全译本,它的出现有其社会文化背景,是加布伦兹在当时汉学思潮影响下一次有趣的尝试。这是一部忠实于原著的高质量译本,有其独到之处,值得深入探讨。
苗怀明宋楠
关键词：《金瓶梅》全译本
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0