您的位置： 专家智库 > >

尹萍

作品数：1 被引量：1H指数：1
供职机构：黑河学院通识教育学院更多>>
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇译写
  • 1篇交通公示语
  • 1篇公示语

机构

  • 1篇黑河学院

作者

  • 1篇祁国江
  • 1篇尹萍

传媒

  • 1篇俄语学习

年份

  • 1篇2017
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
交通公示语俄译实践研究被引量：1
2017年
公路是经济发展的重要动脉,其交通公示语为驾驶员提供交通信息,在保障交通畅通方面起着重要作用。国内对俄边境口岸城市的公路交通公示语俄译中存在误译、表达不统一、视认性不强等问题,直接威胁行车安全,污损公路文化,影响我国的国际形象。在世界经济全球化背景下,中俄关系不断发展使交通公示语俄语译写研究愈显重要。本文论述交通公示语版面的色彩与形状、翻译原则,分析禁令标志、警告标志、指示标志公示语俄文译写问题。
祁国江尹萍
关键词：公示语译写
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0