雷茜
- 作品数：36 被引量：151H指数：8
- 供职机构：西安外国语大学更多>>
- 发文基金：陕西省教育厅科研计划项目国家社会科学基金陕西省哲学社会科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字文学艺术自动化与计算机技术更多>>
- 中外高校门户网站首页多模态文体对比研究被引量：5
- 2021年
- 高校门户网站首页是媒体技术催生的一类新型多模态语篇,具有鲜明的多模态文体特征。本文将哈桑的语类理论与多模态功能文体学理论结合,提出一个网站首页多模态文体分析路径,通过自建小型语料库的方法对比分析了中外高校门户网站首页的多模态文体特征。研究发现,国内高校网站首页标题区提供的英文版网页链接有强化对外宣传的功能,艺术字体有彰显汉字文化的功能;与国内的象征型图片相比,国外高校网站首页内容区的前景化叙事型图片有助于拉近高校与访客的距离;然而,国内高校网站首页形式多样的隐性总链接既能提醒访客,也能将信息分类呈现。研究还发现,交际目的、情景语境和文化语境是两者文体差异产生的主要根源。
- 严云雷茜雷茜
- 英文电影赏析在互动式英语听力教学中的应用--以电影《真爱之吻》为例被引量：3
- 2009年
- 基于建构主义的互动式英语教学理论认为"情景"、"合作"、"会话"和"意义建构"是学习的四大要素,而英文电影是创设英语学习真实情境的有效手段,所以在互动式英语听力教学中按照预习——模仿——讨论——重复观看四个具体环节对英文电影进行赏析不仅能够使学生在轻松愉快的环境中提高自己的英语水平、增加学生的文化知识,而且能够陶冶学生的道德情操、培养发散思维和创新思维。
- 雷茜
- 关键词：英文电影赏析
- 英语专业学生对自己作文的自我评价
- 2009年
- 为了探讨自我评估这种元认知策略在我国英语写作教学中实施的可行性和和有效性,本文将我国英语专业三年级刚入学的52名学生对自己作文自我评价(自我评价和指错)的结果与两位有经验的写作老师的评价结果进行了比较,结果发现受试者在作文的中心、作文的结构、段落的推进、作文的句法、作文的选词和作文的格式这六个方面所做出的评价和教师评价之间的具体差异,为以后的写作教学指引了方向。同时实验也唤起了学生对元认知语言学习策略的关注和自觉培养。
- 雷茜
- 关键词：自我评估元认知策略自我评价
- 基于作文互评的外语本科生批评反思能力课堂培养模式研究被引量：7
- 2019年
- 本文在设计学习理论基础上,探讨基于作文互评的外语本科生批评反思能力课堂培养模式。以西安外国语大学英语专业三年级概要写作课堂教学为例,实践了学生自评、同伴互评、师生互评和结果讨论相结合的批评反思能力课堂培养模式;采用个人访谈的方法了解其在外语本科生批评反思能力培养中的作用。访谈结果显示受访学生一致认为基于作文互评的课堂教学模式激发了他们的批评兴趣,增强了他们的批评意识,对自身批评反思能力和交际能力的培养都有积极作用。
- 雷茜
- 关键词：作文互评
- 从女权主义的角度解读莎士比亚的女性形象被引量：8
- 2004年
- 威廉·莎士比亚在世界文学史上起着极其重要的作用,他的作品长期以来倍受人们关注。本文主要从女权主义的角度分析其笔下的女性人物形象。
- 谭海燕雷茜雷静
- 关键词：女权主义莎士比亚女性形象剧作家
- “一个风景加一个灵魂”的成功影像再现——评电影《苔丝》
- 2009年
- 波兰斯基对哈代的小说《德伯家的苔丝》的改编是对哈代"一个风景加一个灵魂"的创作风格的成功影像再现。因为电影《苔丝》不仅让观众目睹了小说中优美的"风景",而且让观众感受到了电影镜头后的"灵魂"。波兰斯基正是通过对哈代笔下色彩的成功影像运用,对场景中光线明暗变化的把握,把季节变化与苔丝命运的机缘巧合和细节场景的前后照应向观众讲述了一个善良的农村姑娘的悲剧命运。
- 雷茜
- 关键词：《苔丝》
- 多模态功能文体学理论建构中的几个重要问题探讨被引量：14
- 2018年
- 多模态文体学是符号学理论和文体学理论结合的产物,旨在研究语言模态和非语言模态在语篇意义建构中的作用,尤其关注模态协同的文体效应。作为一个新兴学科,多模态文体学孕育于语言模态文体研究的土壤,在理论根基上依赖语言学理论,因此在理论建构和应用方面均遇到诸多问题。本文首先对现有的多模态功能文体综合理论框架进行梳理和分析,然后对多模态文体的定义、多模态语篇的界定、多模态语法的建构以及语境对意义和模态选择的制约机制等理论问题展开讨论,旨在为深入探索多模态文体研究的理论范式和发展一个系统的多模态文体学理论提供参考。
- 雷茜
- 关键词：文体多模态语篇
- 好莱坞电影中的中国形象和华人形象的嬗变被引量：14
- 2010年
- 好莱坞电影是美国重要的文化宣传机构,是美国推行文化霸权的重要手段。随着经济的全球化,好莱坞电影中的中国形象和华人形象发生了翻天覆地的变化,本文从三个阶段详细解读了好莱坞电影中的中国形象从衰落帝国到发达新兴大国,华人形象从妖魔化到正面化的嬗变过程,并分析了这种嬗变的根本原因,最后指出这种嬗变只是帝国文化全球化的文化宣传策略的变化。
- 雷茜
- 关键词：好莱坞电影华人形象东方主义文化霸权
- 主位推进模式在英语写作教学中的应用
- 2005年
- 根据功能语法在篇章方面的理论,主位是句子信息的起点,但它传达的是旧信息。因此,在句子中起着举足轻重的作用,而不同的主位推进模式又是语篇连贯的基础。本文首先介绍了主位和主位推进的四种模式,然后讨论了其在英语写作的连贯性和不同体裁的英文作文写作中的应用。
- 雷茜
- 关键词：主位主位推进写作教学连贯
- 贝尔曼翻译伦理视角下语言之“异”的再现
——《天上再见》第一章翻译实践报告
- 适逢第一次世界大战百年纪念日,法国作家皮埃尔·勒迈特以两位战争幸存者的遭遇作为故事主线,讲述战后陷入狂欢的法国很快背弃曾经冲锋陷阵的士兵的故事,以彰显战争对人们造成的持续影响。此前,皮埃尔·勒迈特以创作黑色小说闻名,这是...
- 雷茜
- 关键词：翻译翻译伦理
