甘霞
- 作品数：3 被引量：14H指数：2
- 供职机构：重庆大学外国语学院更多>>
- 发文基金：中央级公益性科研院所基本科研业务费专项更多>>
- 相关领域：语言文字政治法律更多>>
- 国内《庄子》英译研究:回顾与前瞻被引量：9
- 2012年
- 本文收集整理了国内对中国典籍《庄子》英文翻译的研究论文(包括专著),发现对《庄子》英译的研究主要集中在以下七个方面:总括性研究、翻译策略、历史研究、译文比较、文化视角、语言学视角及哲学视角等。在对重点论文进行述评后,本文认为《庄子》英译的研究仍有很多地方有待提高,并对今后的《庄子》英译研究提出了一些建议,以便更好地向世界推广《庄子》。
- 文军甘霞
- 关键词：《庄子》英译中国典籍
- 法律语言研究的历史转型:从建设到颠覆被引量：4
- 2008年
- 法律语言学(forensic linguistics)作为一个正式的学科是现代才有的,但法律语言的研究却可以上溯到古代希腊罗马社会。在这个过程中,法律语言经历了几次重大的转变,而法律语言研究也从最初的建设法律的研究走了颠覆法律的研究。
- 杨小虎甘霞
- 关键词：法律语言学法律语言颠覆
- 国内《春晓》英译研究:评述与建议被引量：1
- 2012年
- 收集整理了国内关于唐代诗人孟浩然的短诗《春晓》英译研究的论文,主要集中在五个方面:翻译标准研究、译文对比研究、语言学视角研究、美学视角研究、诗歌翻译的相关问题研究。对重点论文进行述评,并对今后的《春晓》英译研究提出了一些建议,以便更好地向世界推广中国古代诗歌。
- 甘霞文军
- 关键词：《春晓》英译中国典籍
