目的:评价学龄前儿童口腔健康影响程度量表(The Early Childhood Oral Health Impact Scale,ECOHIS)中文版的信度和效度。方法:对ECOHIS进行初译、回译、质量评价、文化调适和预评估,形成ECOHIS中文版,进而将其应用于成都市两部分人群,一部分为随机选择的成都市2所幼儿园的200名学龄前儿童;另一部分是在四川大学华西口腔医院儿童牙病科就诊的100例3～5岁患儿。通过这些儿童的监护人完成问卷调查,最终对调查结果进行统计学分析,考评量表的信度和效度。结果:①共回收有效问卷292份,有效问卷的回收率为97.3%;②信度—量表总的克朗巴赫α系数为0.899,Guttman分半信度系数为0.799,表格之间相关性r=0.666;③结构效度—经过验证性因子分析,提取3个因子,累积贡献率达63.87%,显示量表存在预想的连带关系和逻辑关系;判别效度—所有条目均能区分幼儿园普通儿童和患儿的生命质量差异(P值均<0.01)。结论:ECOHIS中文版通过严格的性能测试,具有良好的信度和效度,可在我国学龄前儿童中推广应用。
