薛秀云
- 作品数：5 被引量：5H指数：2
- 供职机构：漳州职业技术学院旅游与酒店管理系更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学更多>>
- 大学生对计算机辅助外语教和学的态度的调查分析
- 2009年
- 通过自编问卷对漳州职业技术学院计算机系学生进行调查,了解学生对计算机辅助外语教学和学习情况,从中发现了一些问题:学生自主学习能力,教师现代教育技术水平和观念,有限的外语学习资源。针对这三个问题,笔者从实际出发,提出若干意见。
- 薛秀云
- 关键词：计算机辅助外语教学问卷调查
- 传播学视角下景区旅游标识英译策略研究——以世界文化遗产南靖土楼为例被引量：2
- 2018年
- 南靖土楼景区旅游标识语英译存在译文不规范、重要信息不凸显、中式对译严重等问题。基于传播学视角,结合平行文本分析策略,对南靖土楼景区标识牌音译现状进行翻译实践探索。
- 薛秀云
- 关键词：传播学视角英译
- 传播学视域下的漳浦剪纸外宣翻译被引量：2
- 2017年
- 漳浦剪纸是世界非物质文化遗产。文章从传播学视角出发,以漳浦剪纸外宣资料为例,提出作为传播核心主体的译者在外宣翻译中应该运用编译策略,通过摘译、删减、改译等具体编译方法,力求传播内容和传播形式尽量靠近传播受众的根本需求,提高外宣翻译的实效性。
- 薛秀云
- 关键词：外宣翻译
- 从文体学角度探析《一个小时的故事》被引量：1
- 2010年
- 凯特·肖邦的短篇小说《一个小时的故事》精湛简练、叙述手法独特。从文体学角度,分别通过语言风格、句法分析、修辞手法、象征手段以及人物塑造等五个方面解读《一个小时的故事》,感受小说的语言魅力。
- 薛秀云
- 关键词：语言风格句法分析修辞手法
- 从讲解角度探析英语导游词课堂教学效果
- 2014年
- 通过对英语导游词教学过程中的实际问题的分析,结合跨文化交际知识,提出从形象风采展示、导游词讲解训练、回答问题等三个方面进行课堂导游词教学训练,提高英语导游词课堂教学效果。
- 薛秀云
- 关键词：跨文化交际
