您的位置: 专家智库 > >

焦娇

作品数:2 被引量:2H指数:1
供职机构:湖北工业大学外国语学院更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 2篇语言文字

主题

  • 2篇话语
  • 2篇话语标记
  • 2篇话语标记语
  • 1篇语用等效
  • 1篇语用负迁移
  • 1篇语用化
  • 1篇语用失误
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译对策
  • 1篇负迁移

机构

  • 2篇湖北工业大学

作者

  • 2篇陈彧
  • 2篇焦娇

传媒

  • 1篇湖北工业大学...
  • 1篇疯狂英语(理...

年份

  • 1篇2017
  • 1篇2016
2 条 记 录,以下是 1-2
排序方式:
话语标记语Look的语用化过程及翻译对策被引量:1
2016年
为探讨话语标记语Look的形成过程及翻译策略,为话语标记语的翻译策略提供更好的诠释,通过实例逐步演绎Look从实义词到标记语的形成过程。研究表明话语标记语Look的形成过程是语法化和语用化共同作用的结果,翻译过程中必须根据不同的语用目的对其采用灵活的处理方式。
焦娇陈彧
关键词:话语标记语语用化语用等效
语用负迁移对话语标记语的语用影响分析被引量:1
2017年
本文从语用学角度分析中国英语学习者在第二语言学习的过程中语用负迁移对其话语标记语使用的影响。通过语用失误的案例来说明母语负迁移对话语标记语的语用影响成因是多因素的,我们应更深入地研究与对比两种语言文化及语用规则以减少语用负迁移对第二语言习得的影响。
陈彧焦娇
关键词:话语标记语语用负迁移语用失误
共1页<1>
聚类工具0