您的位置： 专家智库 > >

曹德明

作品数：1 被引量：1H指数：1
供职机构：上海外国语大学更多>>
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇历史隐喻
  • 1篇汉法

机构

  • 1篇上海外国语大...
  • 1篇西南民族大学

作者

  • 1篇唐桂馨
  • 1篇曹德明

传媒

  • 1篇社会科学家

年份

  • 1篇2016
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
汉法对比研究视野中的历史隐喻被引量：1
2016年
历史体验源于人类对历史事实的集体认知,是影响喻义的文化要因,也促成了历史隐喻的形成。这一过程同时也是喻义规约化产生多义词的过程。对于汉法两种语言而言,历史要素本身的独立性、封闭性、民族性以及历史隐喻形成过程中流通途径的相对封闭性造成了两种文化交流和翻译的障碍,要从根源上解码这个问题也必须依靠人类认知的发展,打破汉法两个原本相对封闭的文化空间,使得两个不同文化群体的认知范围得到拓展,最终实现历史意象被他文化认可的目标。
唐桂馨曹德明
关键词：历史隐喻
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0