李丰
- 作品数：2 被引量：7H指数：2
- 供职机构：北京外国语大学日语系更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 安倍晋三联大演讲与日本“争常”——充满“擦抹”的国家形象被引量：2
- 2017年
- 争取使日本成为联合国安理会常任理事国,是安倍政府外交的基本目标之一,同时也是安倍在联大演讲的最终目的。本文从信息的选择和处理角度分析安倍的演讲如何使用"擦抹"(Erasure)策略,刻意回避日本犯下的战争罪等方面的重要信息,旨在将日本塑造为和平爱好者和人道主义援助者。
- 李丰
- 关键词：国家形象日本外交联合国
- 日本学术国际化中的语言使用问题被引量：5
- 2017年
- 在学术国际化的浪潮中,如何处理英语与母语之间的关系,是困扰日本学术界的一个重要问题。为扩大国际学术影响力,日本在学术领域推行鼓励"英语化"的政策。日本人文社会科学领域的学者对"英语化"的必要性持肯定态度,也有部分学者意识到了"英语化"的负面影响。因此,在推动"英语化"的同时,日本学术界已开始重视保护母语在学术领域的地位,建立了"翻译出版中心""文化信息网络"和"翻译培养制度",并将三者有机结合,以期在提高本国学术国际影响力的同时,建构以日本为中心的"亚洲学术共同体"。此类经验对我国在学术国际化中处理英语与中文的关系,具有借鉴意义。
- 李丰
