搜索到48篇“ 口语化倾向“的相关文章
全部数字资源类型
相关度排序
基于语料库的大学生英语写作口语化倾向研究
2024年
中国的英语教育中关于写作技巧的训练相对听说训练而言较少,从而导致许多中国大学生对于正式的英语写作表达不够了解,在写作中出现口语化表达的问题。文章拟通过建立英语专业学生毕业论文小型语料库,将其与英国学术口语语料库(BASE)和英国学术书面语语料库(BAWE)进行对比,从词块结构和使用角度分析中国大学生英语写作中的口语化倾向。研究结果发现,口语化倾向词块在大学生英语写作中广泛存在,上述词块的过度使用导致表达不够准确、严谨,影响写作质量。该研究结果有助于提高大学生英语写作的规范性和准确性,为写作教学实践提供参考。
薛文瑄戚焱朱佳怡胡成圆
关键词：英语写作词块口语化倾向语料库
职业院校学生英语书面语口语化倾向现象研究
2023年
以职业院校非英语专业学生为研究对象,通过词汇密度和读者/作者显现度这两个参数,考察和分析了职业院校学生英语书面语中的口语化倾向。研究结果表明,职业院校非英语专业学生英语书面语中存在显著的口语化倾向。可通过夯实英语基础、培养语体意识和增强地道英语输入等办法,多维度帮助学生克服母语负迁移的干扰,降低书面语中的口语化倾向。
李晓旭
关键词：职业院校口语化倾向词汇密度
汉语国际教育专业外国学历生毕业论文口语化倾向研究
随着中国开放程度不断提高以及综合国力增强,来华留学生中学历生比例不断增加。完成一篇合格的毕业论文是学历生能够顺利毕业、取得学位的一个必要环节。毕业论文体现专业学术价值,对外国学历生的汉语写作能力有较高的要求,但以往研究表...
郭婧洁
关键词：汉语国际教育毕业论文口语化倾向
基于语料库的泰国高级汉语学习者作文口语化倾向问题研究
本文借鉴已有的语体学研究成果,以北京语言大学HSK动态作文语料库以及中山大学留学生全程性中介字及中介语文本语料库中泰国高级汉语学习者的作文为研究语料,对泰国高级汉语学习者作文中所产生的一系列口语化倾向问题进行研究分析。本...
单超
关键词：口语化倾向语体偏误分析
中高级阶段留学生汉语写作口语化倾向研究
2021年
中高级阶段留学生汉语写作仍然普遍存在口语化倾向,主要表现为简单迂回表达、词语格式等重复率过高、口语语体和书面语体杂糅混用。本文基于汉语书面语体特点的汉外对比、教学双方语体意识的忽视和匮乏、教学资源的开发等方面分析了原因,并提出了针对留学生汉语写作口语化的教学建议。
孙荔
关键词：汉语写作书面语留学生
基于语料库的高职学生英语写作中的口语化倾向研究
英语写作是英语学习者语言综合运用能力的体现，却也是英语学习的难点，很多学生无法流畅地用英语表达想法，或是写出的英语句子结构混乱不地道。国内外许多教育学者针对英语学习者在英语写作中的问题进行了大量的研究，并发现除了词汇贫乏...
于晓丽
关键词：高职学生英语写作语料库
文献传递
中国大学生英语学术写作的口语化倾向——一项基于语料库的词块研究被引量：3
2021年
历经多次的外语教学改革使听说能力在我国外语教学中占有重要地位,导致学生英语写作出现口语化倾向。通过对比学习者语料库(TECCL)和母语语料库(COCA口语会话和学术写作),分析中国大学生英语学术写作的词块结构特征,研究结果发现,学习者的写作中存在误用和过度使用会话词块结构的现象,与本族语者学术文体词块结构的使用不同,具有明显的口语化倾向。
左欣
关键词：词块学术写作COCA口语会话
关于独立学院非英语专业学生书面语中口语化倾向的研究被引量：1
2020年
本研究基于语料库研究法,以自建小型语料库为研究对象,对中国学习者英语语料库(CLEC)中参加大学英语四级和六级考试学生的书面语语料,母语为英语的本族语者(Brown)书面语语料库语料,以及母语为英语的本族语者(BNCWorld Spoken)口语语料库语料进行对比,并对这些语料在平均词长、平均句长、标准型(次比)、读者(作者)显现度和不同词频等级的词汇分布情况等方面进行研究。研究表明:1.该小型语料库中,学生书面语确实存在口语化倾向的情况。2.英语水平和该语料库中学生书面语存在口语化倾向的现象之间没有绝对关系。本文还探讨了可能造成这些差异的成因,并为后续的教学提出了建议。
刘馨楟
关键词：语料库中国英语学习者口语化倾向
基于语料库的数据驱动学习的实证研究——以书面语中口语化倾向为例
2020年
本研究基于语料库研究法,以自建的小型语料库为研究对象,以母语为英语的本族语者BNC World Spoken语料库为口语参照语料,进行对比研究。对自建语料库的班级学生实行数据驱动式教学和学习,指导学生运用数据驱动学习工具,开展以学生为主体的主动式探索学习,并对实验教学前后在平均词长、平均句长、标准型/次比、读者/作者显现度和不同词频等级的词汇分布情况等方面进行研究,验证基于语料库的数据驱动学习模式的教学效果。研究表明:在该目标语料库中,确实存在书面语中口语化倾向的现象;基于语料库的数据驱动学习确实对书面语口语化倾向的各项特征有所改善。
刘馨楟
关键词：语料库中国英语学习者口语化倾向数据驱动学习
留学生汉语写作口语化倾向问题研究
对外汉语写作教学研究逐渐受到关注,相关的研究也已经有了一定的成果。但从语体学角度的对外汉语写作教学研究相对较少。近年来,汉语学习者语体意识欠缺问题也越来越受到学界的关注。本文旨在分析研究中级水平的留学生写作中口语化倾向问...
成艳艳
关键词：写作口语化倾向书面语语体
文献传递
加载更多 ∨

相关作者

刘兴兵
作品数：52被引量：222H指数：9
供职机构：四川外国语大学
研究主题：句法 句法理论 语言 共鸣 主观性
王楠
作品数：7被引量：2H指数：1
供职机构：南通大学
研究主题：酯类化合物 二语学习者 口语化倾向 常温常压 反应收率
王丽
作品数：36被引量：158H指数：6
供职机构：南通大学
研究主题：二语学习者 语料库 基于语料库 口译研究 口译
吴海荣
作品数：43被引量：119H指数：6
供职机构：广西大学
研究主题：媒介 风险感知 核心竞争力 凤凰卫视 媒介融合
李晓旭
作品数：6被引量：9H指数：2
供职机构：淮南职业技术学院
研究主题：翻译 高职英语教学 高职英语 课程 下课