上海对外经贸大学国际商务外语学院 作品数:570 被引量:1,996 H指数:18 相关作者: 胡筱颖 郑丽娜 叶青青 王卫新 周芹芹 更多>> 相关机构: 上海交通大学外国语学院 华东师范大学教育科学学院 华东师范大学外语学院 更多>> 发文基金: 国家社会科学基金 教育部人文社会科学研究基金 上海市教育委员会创新基金 更多>> 相关领域: 语言文字 文学 文化科学 经济管理 更多>>
新闻采访语体的特点 2006年 新闻采访语体具有独特的规律:词汇口语化,客观性明显;句式简短,疑问句式突出;通篇切题利落,话题单一,话轮转换规律。从语体理论的角度探讨新闻采访语体的规律和运用,有助于提高采访时语言使用的技巧,从而保证采访更为顺利地进行。 金小玲关键词:语体特点 新闻采访 媒体特色 人 自然 生态——析《狼群中的朱莉》的生态思想 被引量:4 2006年 当今日益严峻的生态危机引起了许多作家的关注和思考。美国女作家琼.C.乔治(JeanCraighead George)创作的少年小说《狼群中的朱莉》(Ju lie of the W olves)从人与自然、自然的价值与权利、人类对自然的掠夺破坏等方面探讨了人与自然之间的关系,表达了人与自然应该和谐相处的理念。 张颖 单建国关键词:生态文学 生态整体观 人类中心主义 诗意生存 生态思想 丹麦规模化养猪设施考察报告 被引量:4 2005年 介绍了丹麦现代化养猪场中常见的设施、操作和维修措施。猪场中的猪圈地板一般为半漏缝地板,靠近食槽的部分为实心地板,远离食槽的部分为漏缝地板。实心地板与漏缝地板间往往有一个极小的坡度差,使粪水易于自然下泄。冲洗圈舍的设备为高压水枪,有些附有以柴油为能源的水加热装置。喂料控制系统可以运送颗粒或粉状的饲料。室内加热装置有电热、水热及柴油机加热等。 苏明申 郭娟 刘世常 秦智伟 梁俊爽关键词:猪场 生成语法中的英汉疑问句研究 被引量:2 2011年 生成语法理论的发展过程可以概括为两个主要时期,即语法规则系统时期和语法原则系统时期。在第一个时期,汉语疑问句的生成语法研究主要是运用早期转换生成语法的方法对汉语正反问句进行分析。第二个时期的研究则包括英汉特指问句的句法对比、对汉语正反问句的深入研究和近期英汉语疑问句对比研究。 王瑞昀关键词:生成语法理论 英语 汉语 疑问句 计算机辅助大规模英语口语测试的实践与反思 被引量:12 2012年 口语测试是语言测试不可缺少的组成部分。在传统的口语测试环境下,由于测试时间和教师人数与能力的限制,口语教学和测试的机会不能提供给非英语专业的学生。计算机辅助大规模口语测试是大学英语教学改革中的一个新生事物,与传统的口语测试相比较,有多方面的优势。文中详细介绍了计算机辅助大规模英语口语测试的实践过程及反思,为其他院校开展大规模英语口语测试、更好地提高大学生英语口语能力提供一些建设性意见。 杨琪关键词:口语测试 信度 影响译者翻译过程的文化因素 2008年 翻译的目的和特点,是思想文化交流。文化具有独特的民族特点,由于不同的国家历史文化和意识形态的差异,译者与原文作者在思维方式、价值观念、语言文化背景等各个方面都表现出不同程度的差异。本文主要就以上三方面影响译者翻译过程的文化因素进行了深入剖析,从而进一步印证翻译者必须是一个真正意义的文化人。这也就要求译者在平时学习和翻译过程中切实提高自身的文化知识水平,努力做到对原文思想的准确传达。 薛青关键词:思维方式 文化背景 跨文化交际视野下的高校外语语言实践教学 被引量:4 2022年 外语作为不同国家人们进行交流的重要语言工具,已经成为当前高校教学的重要课程组成。鉴于对外语语言基础知识的学习是当前教学的重点,而对于外语语言国家文化的理解则是教学的难点,跨文化交际专业因此应运而生,成为了高校外语专业教学的重点辅助专业。了解跨文化交际的内涵,我们就能够以此为方法解决高校外语语言实践教学和学生学习中的问题。基于此,本文从跨文化交际出发,研究外语语言实践教学的现状及改进策略,以期为当前高校外语教学改革做出贡献。 赵静利关键词:跨文化交际 高校外语 打破沉默 寻找自我——浅析《喜福会》人物的文化身份认同 被引量:1 2012年 小说《喜福会》中,沉默是贯穿始终的因素,故事中的人物都因身份而沉默,又为了与命运抗争或找寻自我身份而打破沉默。她们或是被身份所迫而不得不沉默,又或是为了掩盖身份的尴尬和自我的迷失而沉默。然而,唯有打破种种沉默,才使得她们从对抗到理解,从排斥到接受。这个过程,也恰是一次寻求身份认同的旅程。 徐呢喃关键词:文化夹缝 身份认同 简析语言与内容融合学习及其意义 被引量:1 2005年 许多国家从1980年代中期起对各自国家的英语教学逐步进行调整和改革,逐渐地从孤立的、单纯的语言教学转向将语言教学与内容教学相结合,出现了“语言与内容融合学习”。教学方式也发生了相应的变化,主要形成了以内容为基础的教学和浸没法。笔者以为,文中所述及的教学方式的改变,对我国的英语教学有一定的参考价值,即加深对英语学习目的认识;要充分意识到语域理论对英语教学的指导意义;提高英语学习的效率;实施“语言与内容融合学习”,要兼顾学科内容和语言形式。 王俊生关键词:英语教学改革 双语教育 英语教学 教学方式 英语学习 语言形式 “公平服务”与公平贸易:《红酋罗伯》中的自由贸易书写 2017年 本文结合1707年英苏联合至1815年间的历史语境,对司各特《红酋罗伯》中苏格兰草根费尔塞维斯的"自由贸易者"形象进行阐释。本文认为,在英格兰派往苏格兰的收税官帮助联合政府以英格兰税收模式在苏格兰征收名目繁多的税种这一历史语境中,费尔塞维斯的非法贸易被美化成公平贸易或者自由贸易,被视作一种对于古老的苏格兰的自由的"忠诚",它表达了苏格兰民众对自由市场的渴望,费尔塞维斯的英文名Fairservice(公平服务)也因此代表了当时苏格兰人心目中的公平贸易。 王卫新