吴未未
- 作品数：12 被引量：3H指数：1
- 供职机构：东南大学外国语学院更多>>
- 发文基金：江苏省教育厅哲学社会科学基金博士科研启动基金江苏省社会科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字理学历史地理更多>>
- 全球化时代日本外语战略及其经验教训
- 2020年
- 为适应全球化时代要求,提高国民的英语交际能力,日本于本世纪初出台了宏大的外语战略,取得了一定成效。同处于全球化浪潮之中,我国可以汲取日本外语战略的经验教训,借鉴其全局性、灵活性、务实性和辩证性,规避其单调性和冒进性,为我国的外语战略服务。
- 吴未未
- 汉日两语中英源外来语的对比研究——以外来语对源词的忠实度为中心被引量：2
- 2007年
- 英语为汉语和日语提供了大量外来语。在分别考察汉语和日语中的英源外来语的基础上,通过汉日对比分析,从发音、词义、词性以及复合方式等角度描述了汉日两语中英源外来语在对源词忠实度方面的差异,认为此差异植根于中日民族性格差异和语言借用经验差异,并且为汉语和日语今后的英语词汇借用提供了一些参考意见。
- 吴未未
- 关键词：汉语日语忠实度
- 从关联理论看日语外来语意义理解
- 2010年
- 纯音译词、日制合成词和日制缩略词是三种典型的日语外来语,这些外来语意义的理解率随词语和受众不同而变化。从认知语用学的关联理论来看,日语外来语意义能否被正确理解,取决于促动外来语造词过程的"最佳关联"与促动外来语理解过程的"最大关联"是否吻合,即取决于外来语造词者的"预测语境"与外来语听读者的"实际语境"是否吻合。
- 吴未未
- 关键词：外来语
- 日语外来语研究——基于认知语言学视角
- 本文基于认知语言学视角,对日语对外语言接触的产物——外来语——进行了全面考察,揭示了日语外来语各种现象是如何由人的普遍认知机制所促动的。在日语外来语研究方面,前人虽然对外来语研究术语的指示范围和语义结构、外来语的表记、发...
- 吴未未
- 基于多源流理论的全球化时代日本外语战略形成过程分析
- 2021年
- 本研究基于公共政策学视角,运用美国政策学家Kingdon提出的多源流模型,对日本外语战略体系中的基本政策与强化政策的形成过程(即如何进入政府议程并得以颁布实施)进行动态分析,旨在从学理上揭示日本外语战略形成的内在机制和深层动因。本研究有助于深化研究者对于外语教育政策制定过程规律的理解。
- 吴未未
- 关键词：多源流理论
- 汉日外来语再比较:异同点及其文化根源
- 2010年
- 日语中的外来语和汉语中的外来语的共同点在于它们都比固有词具有更强的分析性和时尚感,前者是源于欧美哲学思想相对于中日哲学思想的高分析性,后者是源于一些中日青年的崇洋心态;日语中的外来语和汉语中的外来语的相异点在于前者拥有比后者更广泛的覆盖范围,其根源是摄取型的日本文化比创造型的中国文化更容易接受外来事物。
- 吴未未
- 关键词：汉语外来语日语外来语文化根源
- 浅析全球化背景下日本英语教育政策改革被引量：1
- 2015年
- 二十一世纪全球化步伐的加快,对人们的英语水平提出了新的要求。日本教育部门出台并实施了英语教育政策改革措施,重点放在提高国民的实际英语交际能力上。此次改革的主要特点是决策自上而下、注重应用能力、活用外部资源,以及强调母语作用。
- 吴未未陆薇薇
- 试析新世纪中国英语教育政策改革
- 2015年
- 进入新世纪的中国面临着全球化带来的许多机遇和挑战。为了培养更多具有国际视野和国际理解能力的高素质人才，进一步提高国际竞争力，中国进行了英语教育政策改革，取得了实效。与同属东亚儒家文化圈的日本相比，中国的英语教育政策改革的特点是更注重英语教育的人文性，更强调运用现代教育技术，以及更注重在英语教育中传承弘扬本国传统文化。
- 吴未未陆薇薇
- 从原型理论看日语语言学术语“外来语”外延的模糊性
- 2010年
- 日语语言学界对术语"外来语"界定的不一致反映出该术语外延的模糊性,这种模糊性体现了"外来语"范畴各成员之间的典型性梯度。从认知语言学的原型理论来看,这种典型性梯度源于"外来语"范畴的原型效果,而该原型效果是由日本人关于"外来语"范畴的理想化认知模式所促动的。
- 吴未未
- 关键词：外来语理想化认知模式
- 环境问题与民俗学——通过外来生物迁入问题探究原有的生计逻辑
- 2023年
- 本文聚焦日本滋贺县琵琶湖的外来生物迁入问题,探讨外来鱼类对琵琶湖渔业的影响以及作为外来鱼类驱除计划执行者的渔民的应对方式,并基于调查结果,明确渔民的行为及其社会经济背景。环境民俗学运用民俗学方法研究环境问题,注重通过观察生活生计现场去探究人们如何运用从经验中获得的知识技能来应对眼前的环境问题,并且探究原有的社会经济背景如何影响人们的应对方式。基于这种想法,本文着眼于迁入生物这一自然环境问题,从人们生活生计现场的角度阐明环境问题的结构和人们的应对方式。
- 吴未未
- 关键词：环境问题
